حب وغرام - Abdul Majeed Abdullah translation in Russian

حب وغرام

حب و غرام و عاطفه
شوقي ولا لحظة طفى
وش احلى من هذا العمر
دامك معي ما ألطفه
حب و غرام و عاطفه
شوقي ولا لحظة طفى
وش احلى من هذا العمر
دامك معي ما الطفه
غرقني حنيه حكي
احضني من قبل اشتكي
علمني وش معنى الفرح
معاك وشلون اقطفه
الحب اعيشه بس معاك
و احب احبك من وفاك
رعاك الله للابد
يا اجمل اوقات الملاك
انا معك يا ابعد قريب
مهما عن عيوني تغيب
معاي تبقى و المحك
روز بوسط قلبي هواك
حب و غرام و عاطفه
شوقي ولا لحظة طفى
وش احلى من هذا العمر
دامك معي ما الطفه
غرقني حنيه حكي
احضني من قبل اشتكي
علمني وش معنى الفرح
معك وشلون اقطفه
ايامي قربك تبتسم
ما اشعر بلحظة الم
انت الحياة بكبرها
لا حزن لا هم وندم
تاخذني لك كل الدروب
من قال انا عنك بتوب
لو نار حبك تشتعل
تبقى على راسه علم
غرقني حنيه حكي
احضني من قبل اشتكي
علمني وش معنى الفرح
معاك وشلون اقطفه

Любовь и страсть

Любовь, страсть и нежность,
Моя тоска ни на миг не угасает.
Что может быть прекраснее этой жизни,
Когда ты рядом, как она чудесна!
Любовь, страсть и нежность,
Моя тоска ни на миг не угасает.
Что может быть прекраснее этой жизни,
Когда ты рядом, как она чудесна!
Утони меня в нежности своих слов,
Обними меня, прежде чем я пожалуюсь.
Научи меня, что такое настоящая радость,
С тобой, как мне ее сорвать, как насладиться?
Любовь я живу только с тобой,
И люблю любить тебя за твою верность.
Да хранит тебя Бог всегда,
О, прекраснейшее из ангелоподобных созданий.
Я с тобой, моя далекая, но близкая,
Даже когда ты скрываешься от моих глаз.
Ты остаешься со мной, и это испытание,
Роза в моем сердце - твоя любовь.
Любовь, страсть и нежность,
Моя тоска ни на миг не угасает.
Что может быть прекраснее этой жизни,
Когда ты рядом, как она чудесна!
Утони меня в нежности своих слов,
Обними меня, прежде чем я пожалуюсь.
Научи меня, что такое настоящая радость,
С тобой, как мне ее сорвать, как насладиться?
Мои дни рядом с тобой улыбаются,
Я не чувствую ни мгновения боли.
Ты - сама жизнь во всей ее полноте,
Ни печали, ни тревоги, ни сожалений.
Все дороги ведут меня к тебе,
Кто сказал, что я от тебя откажусь?
Даже если огонь твоей любви разгорится,
Он останется знаменем над моей головой.
Утони меня в нежности своих слов,
Обними меня, прежде чем я пожалуюсь.
Научи меня, что такое настоящая радость,
С тобой, как мне ее сорвать, как насладиться?