Lyrics and translation Abdul Majeed Abdullah - كلي اسف

كلي اسف

انا كلي اسف للي بدر مني من الفاضي
قسيت بردة افعالي وزودت العيار شوي
انا ما جيت اعاتب بالملام وافتح الماضي
مفاتيح العفو عندك عسى به من نصيبي شي
خذتني عزتي باثمي وعينت الزعل قاضي
حكم لي بالجفا عنك وانا قلبي صرخ لي عي
تحسب اني قدرت انساه ترى كله حكي فاضي
انا مقفي وفي نفسي اقول الله يرده لي

انا قاعد على بابك الين تقولي راضي
تبيها عام او ليله تدلل ما ورانا شي
ابقعد لين تنصفني وتغفر ذنبي الماضي
افضل اخسر الدنيا ولا اخسرك لو شوي
حبيبي لا تعنيني مريض وبانت اعراضي
تعبت من الشعور اللي لاني ميت ولاني حي
متى ترجع سعادتنا وترجع شمسنا تاضي
كريم انت وانا استاهل واكيد انك بتغفرلي

Я полностью извиняюсь

Я полностью извиняюсь за то, что натворил без причины,
Был суров холодностью своих поступков и немного переборщил.
Я пришел не упрекать и ворошить прошлое,
Ключи от прощения у тебя, надеюсь, мне что-то перепадет.
Гордость взяла верх надо мной, и я назначил обиду судьей,
Она приговорила меня к разлуке с тобой, а мое сердце кричало "нет".
Ты думаешь, я смог забыть? Все это пустые слова,
Я ухожу, но в душе говорю: "Боже, верни ее мне".

Я буду стоять у твоей двери, пока ты не скажешь, что простила,
Хочешь год, хочешь ночь – как пожелаешь, мне некуда спешить.
Буду ждать, пока ты не оправдаешь меня и не простишь прошлые грехи,
Лучше потеряю весь мир, чем потеряю тебя хоть немного.
Любимая, не мучь меня, я болен, и симптомы очевидны,
Я устал от этого чувства, когда я ни жив, ни мертв.
Когда вернется наше счастье и снова засияет наше солнце?
Ты щедра, а я достоин прощения, и я уверен, ты простишь меня.