Lyrics and translation Abdul Majeed Abdullah - ياطيب القلب

ياطيب القلب

عبدالمجيد عبدالله
ياطيب القلب وينك حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك ياحياتي عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
ياطيب القلب وينك حرام تهجر ضنيك
مشتاق لك ياحياتي عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
اتخيلك في المرايا
في مجلسي والهدايا
ياشين ديك الزوايا من غير طلعت جيبينك
ياشوق عيني لي عينك
اتخيلك في المرايا
في مجلسي والهدايا
ياشين ديك الزوايا من غير طلعت جيبينك
ياشوق عيني لي عينك
ياطيب القلب وينك حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك يا حياتي عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
اخاف تذبل ورودي
ويجف غصني وعودي
محتاج لك ياوجودي
ود اقبل إيدينك
ياشوق عيني لي عينك
اخاف تذبل ورودي
ويجف غصني وعودي
محتاج لك يا وجودي
ود اقبل إيدينك
ياشوق عيني لي عينك
ياطيب القلب وينك
حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك يا حياتي
عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
ايه ولا إني احبك
واموت واحيا ب حبك
وحات ربي وربك
انا وقلبي رهينك
ياشوق عيني لي عينك
والله إني احبك
واموت واحيا ب حبك
وحات ربي وربك
انا وقلبي رهينك
ياشوق عيني لي عينك
ياطيب القلب وينك
حرام تهجر ضنينك
مشتاق لك يا حياتي
عسى يردك حنينك
ياشوق عيني لي عينك
ياااااطيييييييب
(End)

О добрый сердцем

Абдул Маджид Абдулла
О добрый сердцем, где ты? Нельзя покидать того, кто тебе дорог.
Я скучаю по тебе, жизнь моя, пусть твоя тоска вернёт тебя ко мне.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
О добрый сердцем, где ты? Нельзя покидать того, кто тебе дорог.
Я скучаю по тебе, жизнь моя, пусть твоя тоска вернёт тебя ко мне.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
Я представляю тебя в зеркалах,
В моей гостиной, среди подарков.
Как ужасны эти углы без света твоих глаз.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
Я представляю тебя в зеркалах,
В моей гостиной, среди подарков.
Как ужасны эти углы без света твоих глаз.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
О добрый сердцем, где ты? Нельзя покидать того, кто тебе дорог.
Я скучаю по тебе, жизнь моя, пусть твоя тоска вернёт тебя ко мне.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
Боюсь, что мои розы завянут,
И засохнет моя ветвь.
Я нуждаюсь в тебе, о моя душа,
Хочу поцеловать твои руки.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
Боюсь, что мои розы завянут,
И засохнет моя ветвь.
Я нуждаюсь в тебе, о моя душа,
Хочу поцеловать твои руки.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
О добрый сердцем, где ты?
Нельзя покидать того, кто тебе дорог.
Я скучаю по тебе, жизнь моя,
Пусть твоя тоска вернёт тебя ко мне.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
Да, я люблю тебя,
Умираю и живу твоей любовью.
Клянусь Богом, твоим и моим,
Я и моё сердце — твои пленники.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
Клянусь, я люблю тебя,
Умираю и живу твоей любовью.
Клянусь Богом, твоим и моим,
Я и моё сердце — твои пленники.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
О добрый сердцем, где ты?
Нельзя покидать того, кто тебе дорог.
Я скучаю по тебе, жизнь моя,
Пусть твоя тоска вернёт тебя ко мне.
О, как мои глаза тоскуют по твоим!
Ооооо, дооооообрый!
(Конец)