Lyrics and translation عبدالله ال فروان - راضي بحبك

راضي بحبك

عسى ما شر وش فيك
وش اللي جاك مني
إذا زعلان أرضيك
ما أبيك تصد عني
إذا زعلان أرضيك
ما أبيك تصد عني

بدم قلبي شاريك
عسى ما يخيب ظني
قبل ما أصافح إيديك
وحبك قد سكني
قبل ما أصافح إيديك
وحبك قد سكني

أنا بدونك مستحيل أعيش من دونك
أحبك وما لك مثيل لا تصدق ظنونك
أحبك وما لك مثيل لا تصدق ظنونك
يهزمني الشوق الثقيل لا نامت عيونك
أنا كلي لك أنا
ما لي عن حبك غنى
لو تذوقني العناء
راضي بحبك، راضي بحبك

أنا كثر ما أغليك
أحسك قطعة مني
حبيبي كيف أخليك
وشوقي ممتحني
حبيبي كيف أخليك
وشوقي ممتحني

أنا بدونك مستحيل أعيش من دونك
أحبك وما لك مثيل لا تصدق ظنونك
أحبك وما لك مثيل لا تصدق ظنونك
يهزمني الشوق الثقيل لا نامت عيونك
لا تخليني وراك
كل شي إلا جفاك
إنت لو دربك هلاك
راضي بحبك، راضي بحبك

Je suis satisfait de t'aimer

J'espère qu'il n'y a pas de mal en toi
Ce que tu as reçu de moi
Si tu es en colère, je te satisferai
Je ne veux pas que tu te détournes de moi
Si tu es en colère, je te satisferai
Je ne veux pas que tu te détournes de moi

Je partage avec toi le sang de mon cœur
J'espère que mon espoir ne sera pas déçu
Avant de serrer ta main
Et ton amour m'a habité
Avant de serrer ta main
Et ton amour m'a habité

Je ne peux pas vivre sans toi
Je t'aime et tu n'as pas d'égal, ne crois pas tes suppositions
Je t'aime et tu n'as pas d'égal, ne crois pas tes suppositions
Le désir lourd me submerge quand tes yeux se ferment
Je suis entièrement à toi, je
Je n'ai rien de plus précieux que ton amour
Si tu me fais goûter à la souffrance
Je suis satisfait de t'aimer, je suis satisfait de t'aimer

Plus je t'aime
Je te sens comme une partie de moi
Mon amour, comment pourrais-je te faire du mal
Et mon désir me teste
Mon amour, comment pourrais-je te faire du mal
Et mon désir me teste

Je ne peux pas vivre sans toi
Je t'aime et tu n'as pas d'égal, ne crois pas tes suppositions
Je t'aime et tu n'as pas d'égal, ne crois pas tes suppositions
Le désir lourd me submerge quand tes yeux se ferment
Ne me laisse pas derrière toi
Tout sauf ton indifférence
Même si ton chemin conduit à la perte
Je suis satisfait de t'aimer, je suis satisfait de t'aimer