Lyrics and translation عبدالله ال فروان - واحشني صوتك

واحشني صوتك

يا واحشني فاقدك والشوق عناني
متى ما اشتقت دورني وتلقاني
ياللي غيبتك ضيقه
أنا البعد ما أطيقه!
حلمي فيك تحقيقه وامالي

شوقي ما هدا باله
وانت الساري الداله
قلبي شانت احواله
واحوالي

ابيك تاخذني معك لالا تخليني
من دونك الدنيا ما تسوى شي في عيني

حرام تنسى العشرة اللي بيني وبينك
لا تفلت يديني بعد ما صرت بيدينك

وحشني صوتك اللي يجبر الخاطر وضحكاتك
متى عادك بترويني بعد ما طول سكاتك

تعب قلبي من ظروفك
وكثر اعذارك وخوفك
انا مدري متى اشوفك
ذبحني الشوق لو تدري

ويش اللي بقى قلي
العمر راح يا خلي
كون اقرب لي من ظلي
واصفى لي

أنا اول احبابك
لا تتركني اشقى بك
انت لي وانا اولى بك
لحالي

تعال قبل الوقت يسرق ما بقى مني
محتاجك ومشتاق لك لا تبعد عني

Скучаю по твоему голосу

Как же я скучаю, теряюсь без тебя, тоска меня одолевает,
Когда затоскуешь, поищи меня, и ты найдешь меня.
Твое отсутствие — мука,
Я не выношу разлуки!
Моя мечта и надежда — быть с тобой.

Моя тоска не утихает,
А ты — мое единственное лекарство,
Сердце мое томится,
И я вместе с ним.

Хочу, чтобы ты взяла меня с собой, не оставляй меня,
Без тебя мир ничего не стоит в моих глазах.

Нельзя забывать то, что было между нами,
Не отпускай мою руку, теперь, когда я в твоих руках.

Скучаю по твоему голосу, который утешает, и по твоему смеху,
Когда же ты напоишь меня, после долгого молчания?

Устало мое сердце от твоих обстоятельств,
И от твоих многочисленных оправданий и страхов,
Не знаю, когда увижу тебя,
Тоска убивает меня, если бы ты знала.

Что мне еще осталось?
Жизнь проходит, любимая,
Будь ближе ко мне, чем моя тень,
И яснее для меня.

Я — твоя первая любовь,
Не дай мне страдать из-за тебя,
Ты моя, и я твой,
Навеки.

Приди, пока время не украло то, что осталось от меня,
Я нуждаюсь в тебе и тоскую по тебе, не уходи от меня.