Lyrics and translation Eidha Al Menhali - Qalb Al Mamlakah

Qalb Al Mamlakah

الدار تبغى واحداً من هل الدار
يبرها بره حدا والدينه
وجاها ولد سلمان بعزوم واصرار
القلب طاهر والايادي امينه

يا طيب شورة لابغو طيبٍ الاشوار
فيه اجتمع عقل وثبات وسكينة
الصادق المتواضع الوافي البار
يسلم لنا محمد وتسلم يمينه
يسلم لنا محمد وتسلم يمينه

الدار تبغى واحداً (من هل الدار)
يبرها بره حدا والدينه
وجاها ولد سلمان بعزوم واصرار
القلب طاهر والايادي امينه

من خاف ربه زاد هيبه ومقدار
ومن عز دينه عزه الله بدينه
بعيد نظرات وطموحاته اكبار
الله على عشق الصعايب يعينه

الناس تفخر لا امدحوها بالاشعار
إلا محمد يفتخر مادحينه
اليا طرالك تمدحة طب واختار
عينه اتبشر بالسعد حي عينه
عينه اتبشر بالسعد حي عينه

الدار تبغى واحدن من هل الدار
يبرها بره حدا والدينه
جاها، جاها ولد سلمان بعزوم واصرار
القلب طاهر والايادي امينه

حرن على كفه يحسدون الاحرار
وما يلمح الا الكايدة والثمينه
يطير قلب المملكه كل ماطار
لا غاب عنها قالت اطويق وينه

دربة يمين ودرب عداوته ايسار
واليا تلفت كلبونا يمينه
مسكنن في قلبه الطاهر الدار
ومسكن الشعب السعودي بعينه
ومسكن الشعب السعودي بعينه

الدار تبغى واحدن من هل الدار
يبرها بره حدا والدينه
جاها ولد سلمان بعزوم واصرار
القلب طاهر والايادي امينه

Qalb Al Mamlakah

La maison recherche quelqu'un de ces gens
Qui la représente à l'extérieur, elle et sa religion
Et voilà venu le fils de Salman avec détermination et résolution
Le cœur pur et les mains fidèles

Oh, la bonne décision, pour ceux qui recherchent la bonne décision
Il a réuni l'intelligence, la stabilité et la tranquillité
Le sincère, l'humble, le loyal, le pieux
Il nous remet Mohammed et sa droite
Il nous remet Mohammed et sa droite

La maison recherche quelqu'un (de ces gens)
Qui la représente à l'extérieur, elle et sa religion
Et voilà venu le fils de Salman avec détermination et résolution
Le cœur pur et les mains fidèles

Celui qui craint son Seigneur a augmenté son prestige et son importance
Et celui qui glorifie sa religion, Dieu le glorifie par sa religion
Lointaines sont ses visions et ses ambitions sont grandes
Dieu l'aide dans son amour pour les difficultés

Les gens se glorifient, quand je ne les loue pas en vers
Mais Mohammed se glorifie, quand il est loué
Quand tu passes près de lui, loue-le, et choisis
Son œil s'illumine de bonheur, tant qu'il vit
Son œil s'illumine de bonheur, tant qu'il vit

La maison recherche quelqu'un de ces gens
Qui la représente à l'extérieur, elle et sa religion
Il est venu, il est venu le fils de Salman avec détermination et résolution
Le cœur pur et les mains fidèles

Libre sur sa main, les libres sont enviés
Et il ne voit que la droiture et la noblesse
Le cœur du royaume s'envole chaque fois qu'il s'envole
S'il disparaît d'elle, elle dit, où est-il ?

La route de sa main droite et la route de son ennemi sont à gauche
Et s'il se tourne, nos cœurs sont vers sa droite
La maison est installée dans son cœur pur
Et le peuple saoudien réside en lui
Et le peuple saoudien réside en lui

La maison recherche quelqu'un de ces gens
Qui la représente à l'extérieur, elle et sa religion
Le fils de Salman est venu avec détermination et résolution
Le cœur pur et les mains fidèles