Lyrics and translation فضل شاكر - احذو الريح

احذو الريح

اخدو الريح واخدة الليل
اخدوا نهارى واخدونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سرقوا النور من عيونى
انا شو عملت ان كان حبيت وبكيت الليالى
انا شو عملت ان كان غنيت وانجرح موالى
قنديلى انطفا باليل واحبابى نسيونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سوقوا النور من عيونى
اخدو الريح واخدة الليل
اخدوا نهارى واخدونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سرقوا النور من عيونى

J'ai pris le vent

J'ai pris le vent et la nuit
J'ai pris mon jour et tu m'as pris
J'ai pris mon cœur et j'ai laissé le mal
Tu as volé la lumière de mes yeux
Qu'est-ce que j'ai fait si j'ai aimé et pleuré toute la nuit ?
Qu'est-ce que j'ai fait si j'ai chanté et que mon bien-aimé a été blessé ?
Ma lampe s'est éteinte la nuit et mes amis m'ont oublié
J'ai pris mon cœur et j'ai laissé le mal
Tu as volé la lumière de mes yeux
J'ai pris le vent et la nuit
J'ai pris mon jour et tu m'as pris
J'ai pris mon cœur et j'ai laissé le mal
Tu as volé la lumière de mes yeux