Lyrics and translation Faisal Abdulkareem - ارتاح واهدا

ارتاح واهدا

لا ينشغل بالك وراء القيل والقال
عين من الله خير وارتاح واهدا
لا ينشغل بالك وراء القيل والقال
ما نيب لا زانت، حياته تردا
ولا نيب لا خاين ولا نيب محتال
عين، من الله خير وارتاح واهدا

لا، لا ينشغل بالك وراء القيل والقال
ما نيب لا زانت، حياته تردا
ولا نيب لا خاين ولا نيب محتال

أنا الذي حبك (أنا، أنا) ولي معك مبدأ
الحب بالأفعال ما هو بالأقوال
أكيد بثبت لك (أنا، أنا) إذا الوقت عدا
ولا شنبي ما هو على وجه رجال

لا ينشغل بالك وراء القيل والقال
كل طاري جابه خيالي وودا
يا محترق بالشمس وأهذابي أظلال

هون على روحك أيا جعلي أفدا
حسنك وقدرك داخل الروح لا زال
كل طاري جابه خيالي وودا
يا محترق بالشمس وأهذابي أظلال
هون على روحك أيا جعلي أفدا
حسنك وقدرك داخل الروح لا زال

أنا الذي حبك (أنا، أنا) ولي معك مبدأ
الحب بالأفعال ما هو بالأقوال
أكيد بثبت لك (أنا، أنا) إذا الوقت عدا
ولا شنبي ما هو على وجه رجال

Détendez-vous et soyez patient

Ne te soucie pas de ce qu'on dit
Le regard de Dieu est meilleur, alors détends-toi et sois patient
Ne te soucie pas de ce qu'on dit
Je ne suis pas une personne qui a gâché sa vie
Je ne suis pas un traître et je ne suis pas un escroc
Le regard de Dieu est meilleur, alors détends-toi et sois patient

Non, ne te soucie pas de ce qu'on dit
Je ne suis pas une personne qui a gâché sa vie
Je ne suis pas un traître et je ne suis pas un escroc

Je suis celui qui t'aime (moi, moi) et j'ai un principe avec toi
L'amour se montre par les actes, pas par les paroles
Je te le prouverai certainement (moi, moi) quand le temps passera
Et ma moustache n'est pas sur le visage d'un homme

Ne te soucie pas de ce qu'on dit
Chaque rumeur a été affrontée par mon imagination et mon désir
Oh toi qui brûle au soleil, et mes épaules sont des ombres

Calme-toi, mon amour, je suis prêt à sacrifier ma vie pour toi
Ta beauté et ta valeur sont toujours dans mon âme
Chaque rumeur a été affrontée par mon imagination et mon désir
Oh toi qui brûle au soleil, et mes épaules sont des ombres
Calme-toi, mon amour, je suis prêt à sacrifier ma vie pour toi
Ta beauté et ta valeur sont toujours dans mon âme

Je suis celui qui t'aime (moi, moi) et j'ai un principe avec toi
L'amour se montre par les actes, pas par les paroles
Je te le prouverai certainement (moi, moi) quand le temps passera
Et ma moustache n'est pas sur le visage d'un homme