Fayçal Mignon - EL 3alamia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fayçal Mignon - EL 3alamia




EL 3alamia
EL 3alamia
La vie da loca m3ak entia
La vie est folle avec toi ma chérie
Na3chek fik ya moumou 3aynia
Je vis pour toi ma bien-aimée, tu es mes yeux
Mi amour amour mia
Mon amour, mon amour, mia
Entia e'chay3a nti l3alamia
Tu es quelque chose, tu es le monde entier
La vie da loca m3ak entia
La vie est folle avec toi ma chérie
He heeeeee
He heeeeee
Galbi yhwak ya moumou 3aynia
Mon cœur t'aime ma bien-aimée, tu es mes yeux
He heeeeee
He heeeeee
Mi amour amour mia
Mon amour, mon amour, mia
He heeeeee
He heeeeee
Entia e'chay3a nti l3alamia
Tu es quelque chose, tu es le monde entier
He heeeeee
He heeeeee
Tout le monde tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Lalalala lalalalala
Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee
W Lalalala lalalalala
Et Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee
Lalalala lalalalala
Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee
Lalalala lalalalala
Lalalala lalalalala
He heeeeee mamamia
He heeeeee mamamia
Tahdrou fiha ya les jaloux
Ils parlent de toi, les jaloux
He heeeeee
He heeeeee
3la 3omri ndniha w nwali Pablo
Pour ma vie, je te prendrai et je deviendrai Pablo
He heeeeee
He heeeeee
Mi corazon lik ya mi lovia
Mon cœur pour toi, mon amour
He heeeeee
He heeeeee
Li ykhreb fik 3a9lia Colombia
Celui qui te dénigre aura la folie de la Colombie
He heeeeee
He heeeeee
La vie da loca m3ak entia
La vie est folle avec toi ma chérie
He heeeeee
He heeeeee
Entia echay3a nti l3alamia
Tu es quelque chose, tu es le monde entier
He heeeeee
He heeeeee
W Lalalala lalalalala
Et Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee
W Lalalala lalalalala
Et Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee
W Lalalala lalalalala
Et Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee
W Lalalala lalalalala
Et Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee
A3tih l'3asir fi kas kbir
Donne-lui le jus dans un grand verre
La7sed wal ghira w namima
La haine, la jalousie et la médisance
He heeeeee
He heeeeee
Wsaltou 7atta bakitou l'mima
Vous êtes arrivés et vous avez même embrassé la grand-mère
He heeeeee
He heeeeee
Koul youm 7kaya koul youm di3aya
Chaque jour une histoire, chaque jour un délire
He heeeeee
He heeeeee
Li hadrou fina fou9 e'chay3a
Ceux qui ont parlé de nous au-dessus de tout
He heeeeee
He heeeeee
La vie da loca m3ak entia amour
La vie est folle avec toi ma chérie amour
Galbi yhwak ya moumou 3aynia la rejina algerina
Mon cœur t'aime ma bien-aimée, tu es mes yeux, la reine algérienne
Mi amour amour mia
Mon amour, mon amour, mia
Entia e'chay3a nti l3alamia
Tu es quelque chose, tu es le monde entier
Ey ey ey ey
Ey ey ey ey
La vie da loca m3ak entia
La vie est folle avec toi ma chérie
He heeeeee
He heeeeee
Entia e'chay3a nti l3alamia
Tu es quelque chose, tu es le monde entier
He heeeeee
He heeeeee
W Lalalala lalalalala
Et Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee
W Lalalala lalalalala
Et Lalalala lalalalala
He heeeeee
He heeeeee





Writer(s): Faycal Mignon


Attention! Feel free to leave feedback.