كاظم الساهر - Albenaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation كاظم الساهر - Albenaya




البنيّة . حلوه البنيَّه
Структура. сладкий коричневый цвет.
البنية . كلها حنية
Все это ностальгия .
البنيَّة . تعاكس بيَّ
Структура. переверни меня.
البنية . هلا هلا هلا هلا
Структура. Эй, эй, эй.
الإيد الإيد شكليته
И и форму его ...
والفم الفم فديته
И выкуп ртом-ртом.
والخد بسته وبكيته
Щеке было шесть, и я плакала.
بيها شي ؟ لا مابيها
Что-то упустил? нет, мабееха.
عيني بيها شي؟ لا مابيها
У меня что-то есть в глазах? нет, мабиха.
راحت تشتكي مني لجدها
Она жаловалась на меня своему дедушке.
ماعرفنا لعبها من جدها
Мы никогда не знали ее по дедушке.
كل المشكلة بوسة خدها
Вся проблема в ее щеке.
بيها شي؟ لا مابيها
Что-то упустил? нет, мабееха.
دادا بيها شي ؟ لا مابيها
Дада биха Ши? нет, мабиха.
إلا أجري واحضنها حضنه
Если только я не убегу и не обниму ее.
واكَرص تفاحات الوجنه
И съешь скулы.
هذا الخد ما أشبع منه
Эта щека-то, чем я полон.
بيها شي؟ لا مابيها
Что-то упустил? нет, мабееха.
عيني بيها شي ؟ لا مابيها
У меня что-то есть в глазах? нет, мабиха.
أتريكَ أتريكَ من خد
Атрик. атрик за щеку.
واتغده اتغده من خد
Съешь, съешь со щеки.
عيني وافرش افرش واتمدد
Мои глаза, кисть, кисть, стрейч.
بيها شي؟ لا مابيها
Что-то упустил? нет, мабееха.
دادا بيها شي ؟ لا مابيها
Дада биха Ши? нет, мабиха.
تتلون في خدها وفمها
Прими ее за щеку и рот.
تغمزلي وتجري على امها
Подмигни и беги к ее матери.
إلا اخذها بحضني واضمها
Если только я не возьму ее на колени и не обниму.
بيها شي؟ لا مابيها
Что-то упустил? нет, мабееха.
قولوا بيها شي؟ لا مابيها
Скажи ей что-нибудь? нет, мабиха.






Attention! Feel free to leave feedback.