Lyrics and translation كاظم الساهر - Attahaddiat

كاظم الساهر - التحديات
اتحدى من إلى عينيكِ ياسيدتي قد سبقوني
يحملون الشمس في راحاتهم وعقود الياسمين
اتحدى كل من عاشرتهم
من مجانين واطفال ومفقودين في بحر الحنين
ان يحبوكِ باسلوبي وطيشي وجنوني
اتحداكِ انا ان تجدي وطنا مثل فمي
وسريرا دافئا مثل عمري
انني اسكن في الحب
فما من قبله اخذت او باقيه
ليس لي فيها حلول او قبول
انني اسكن في الحب
فاقرئي اقدم اوراقي تجديني دائما بين السطور
اتحدى كل عشاقك ياسيدتي
اتحداهم جميعا ان يخطو لكِ مكتوب هوىَ
كمكاتيب غرامي
او يجيئوكي على كثرتهم
بحروف كحروفي وكلام ككلامي
اتحداهم جميعا اتحداهم اتحداهم
ان يكونوا قطره صغرى ببحري
او يكونوا اطفؤا اعمارهم مثلما اطفئت في عينكِ ياعمري
اتحداكِ انا اتحداكِ انا
ان تجدي عاشقا مثلي وعصرا ذهبيا مثل عصري
فارحلي حيث تريدين ارحلي حيث تريدين
واضحكي وابكي فأنا اعرف ان لم تجدي
موطنا فيه تنامين كصدري
اتحداكِ انا

Кадим Аль Сахер-вызовы
Взгляните себе в глаза, мадам, они опережают меня.
Они несут солнце в своих ладонях и жасминовых узлах.
Я бросаю вызов всем, с кем спал.
От безумцев, детей, пропавших в море ностальгии.
Любить тебя по-своему, по-своему и безумно.
Слабо тебе найти такой дом, как мой рот?
И постель теплая, как мой возраст.
Я живу в любви.
Перед ним и остальными никого не было.
У меня нет решений или принятия.
Я живу в любви.
Читай мои бумаги, ты всегда находишь меня между строк.
Бросьте вызов всем своим любовникам, мадам.
Я позволю им всем наступить на тебя.
Как любовное письмо.
Или они приходят к тебе столько же.
Буквы как буквы и слова как слова.
Бросьте им вызов, бросьте им вызов.
Быть маленькой морской каплей.
Или они выключают свой возраст, как ты выключил свои глаза, мой возраст.
Я бросаю тебе вызов, я бросаю тебе вызов.
Найди себе любовника, как я, и золотой век, как у меня.
Иди, куда хочешь, иди, куда хочешь.
Смейся и плачь, я знаю, если нет.
Место, где ты спишь, как моя грудь.
Попробуй.