Lyrics and translation كاظم الساهر - Dummani Ala Sdrak
Dummani Ala Sdrak
Presses-moi contre ton cœur
ضمني
على
صدرك
. وأبعدني
عن
الناس
Presses-moi
contre
ton
cœur.
Et
éloigne-moi
des
gens
شوف
الغزل
والحب.
والنشوة
والإحساس
Regarde
la
tendresse
et
l'amour.
L'extase
et
le
sentiment
والله
يا
عمـــري
نسكر
بدون
الكاس
Par
Dieu,
mon
amour,
nous
nous
enivrons
sans
le
vin
ضمني
على
صدرك
. بردان
دفيني
Presses-moi
contre
ton
cœur.
J'ai
froid,
réchauffe-moi
وأنت
على
كيفيك
موتني
أو
أحييني
Et
toi,
fais
ce
que
tu
veux,
tue-moi
ou
fais-moi
revivre
من
دون
كل
البشر
. تعجبني
يا
عيني
Sans
tous
les
autres,
tu
me
plais,
mon
amour
ضمني
على
صدرك
. ضمني
ضعف
صبري
Presses-moi
contre
ton
cœur.
Ma
patience
est
faible
ضمني
على
صدرك
. وخل
أيدك
في
شعري
Presses-moi
contre
ton
cœur.
Et
laisse
tes
mains
dans
mes
cheveux
لأتنفس
أنفاسك
. وأحرقها
في
صدري
Pour
respirer
ton
souffle.
Et
le
brûler
dans
mon
cœur
كل
نقطة
في
جسمي
تملكها
يا
عمري
Chaque
point
de
mon
corps
t'appartient,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.