Lyrics and translation كاظم الساهر - Hal Endak Shak

Hal andaki Shakk
Hal andaki shakkon anaki ahla
W aghla emraaten fel donia
Hal andaki shakk
W ahamo emraaton fel donia
Hal andaki shak
Hal andaki shakkon
Ana dokholaki fe qalbi howa
Aatham yawmen fel tareekh
Wa ajmalo khabaren fel donia
HalAndaki Shakon anaki ahla
W aghla emraaten fel donia
Hal andaki shakk
W ahamo emraaton fel donia
Hal andaki shak
Hal andaki shakkon anaki omri w hayati
Wbeaani mn aynayki saraqto el nar
W qomto be akhtar thawraty
Hal endaki shakkon anaki omri w hayati
Wbeaani mn aynayki saraqto el nar
Ayatoha el wardato w al rayhanato w al yaqootato
Wa al sultanato wa el shaebeyato
Wa al sharqeyato bayna gamea el malikati
X2
Ya qamaran yatlaao kol masaen mn nafethat el kalimati
Ya akher watanen owlado fehi w odfano fehi
Wa anshoro fehi ketabati
Ghaleyaty anti ghaleyaty
La adri kayf ramani el mawjo ala qadamayki
La adri kayfa mashayto elaya
Wa kayfa mashayto elayki
X2
Dafeaton anti kalaylaty hob - x2
Mn yawm taraqte el bab alaya
Ebtadaa el omr ebtadaa el omr - x2
Hal Andaki Shakk
Hal andaki shakkon anaki ahla
W aghla emraaten fel donia
Hal andaki shakk
W ahamo emraaton fel donia
Hal andaki shak
Kam sara raqeqan qalbi heena
Taalama bayn yadayki
Heena taalama bayn yadayki
Kam kana kabeeran hathi heena
Aatharto ya omri alayki
Heena aatharto ya omri alayki
X2
Ya naran tajtaho keyani
Ya farahan yatrodo ahzani
Ya jasadan yaqtaao methl el sayfi
Wa yadrob methl el borkani
Ya ya wajhan yaabeqo methl hoqool el wardi
W yarkodo nahwi kahesani
Qouli - x4
Qouli Lee qouli lee
Kayfa saonketho nafsi mn ashwaqi w ahzani
Matha afaalo feki, ana fe halati edmani
Qouli lee qouli lee, qouli lee mal hal
Faashwaqi wasalat lehdodi alhathayani
X2
Qatelati tarqoso hafeyata el qadamayn
Tarqoso taqrqoso hafeyat el qadamayn fe mad5al sheryani
X2
Mn ayna atayti w kayfa atayti
W kayfa asafti bewejdani

Хал андаки Шакк.
Хал андаки шаккон Анаки ахла
W aghla emraaten fel donia
Хал андаки шакк.
W ahamo emraaton fel donia
Хал андаки Шак.
Хал андаки шаккон.
Ana dokholaki fe qalbi howa
Aatham yawmen fel tareekh
Wa ajmalo khabaren fel donia
Халандаки Шакон Анаки ахла.
W aghla emraaten fel donia
Хал андаки шакк.
W ahamo emraaton fel donia
Хал андаки Шак.
Хал андаки шаккон Анаки Омри в Хаяти.
Wbeaani mn aynayki saraqto el nar
В комто быть Ахтар таурати.
Хал эндаки шаккон Анаки Омри в Хаяти.
Wbeaani mn aynayki saraqto el nar
Аятоха-Эль-вардато - Аль-райханато-Аль-якутато
Wa al sultanato wa el shaebeyato
Wa al sharqeyato bayna gamea el malikati
X2
Ya qamaran yatlaao kol masaen mn нафетат Эль калимати.
Я Ахер Ватанен, оуладо Фехи в одфано Фехи.
Уа-аншоро-феи-кетабати.
Галеяты, анти-галеяты.
La adri kayf ramani el mawjo ala qadamayki
Ла Адри кайфа машайто Элайя.
Уа кайфа машайто элайки.
X2
Дафеатон анти-калайлати hob-x2
Mn yawm taraqte el bab alaya
Ebtadaa el omr, ebtadaa el omr-x2
Хал Андаки Шакк.
Хал андаки шаккон Анаки ахла
W aghla emraaten fel donia
Хал андаки шакк.
W ahamo emraaton fel donia
Хал андаки Шак.
Кам Сара ракекан Калби хина.
Таалама Байн ядайки.
Хина таалама Байн ядайки.
Kam kana kabeeran hathi heena
Aatharto ya omri alayki
Хина аатарто, Омри алейки!
X2
Ya naran tajtaho keyani
Ya farahan yatrodo ahzani
Ya jasadan yaqtaao methl el sayfi
Wa yadrob methl el borkani
Ya ya wajhan yaabeqo methl hoqool el wardi
W yarkodo nahwi kahesani.
Кули-Х4.
Кули ли, кули ли.
Kayfa saonketho nafsi mn ashwaqi w ahzani.
Матха афаало Феки, Ана Фе халати эдмани.
Кули ли кули ли, кули ли, кули ли мал Хал.
Faashwaqi wasalat lehdodi alhathayani
X2
Кателати таркосо хафеята Эль кадамайн.
Tarqoso taqrqoso hafeyat el qadamayn fe mad5al sheryani.
X2
Mn ayna atayti w kayfa atayti
W kayfa asafti bewejdani