Iskuth - كاظم الساهر translation in French

Iskuth

اسكت اسكت يكفيني جرحك
أنا سامحت الجميع
ما أدري أبكي ولا أضحك
بارد بارد دمك فظيع
اسكت اسكت

اسكت اسكت يكفيني جرحك
أنا سامحت الجميع
ما أدري أبكي ولا أضحك
بارد دمك فظيع

اسكت اسكت يكفيني جرحك
أنا سامحت الجميع
ما أدري أبكي ولا أضحك
بارد دمك فظيع

تشكيني بين أصحابي
ومنك مرضي وعذابي
أسكت وأخجل من ذنبك
أنا مو مثلك أبيع
تشكيني بين اصحابي
ومنك سهري وعذابي
أسكت وأخجل من ذنبك
أنا مو مثلك أبيع

أسكت أسكت يكفني جرحك
أنا سامحت الجميع
ما أدري أبكي ولا أضحك
بات دمك فظيع

والله ما أكرهك
بس غاضب وزعلان
بس غاضب وزعلان
دربك زرعت الوفا
وكان الحصاد حرمان
كان الحصاد حرمان

والله ما أكرهك
لا بس غاضب وزعلان
غاضب وزعلان
دربك زرعت الوفا
وكان الحصاد حرمان
كان الحصاد حرمان

خذلان صدمة أسف
نكران دم الشنيع
أسكت أسكت
أسكت أسكت أسكت، أسكت

أسكت أسكت يكفني جرحك
أنا سامحت الجميع
ما أدري أبكي ولا أضحك
بارد دمك فظيع

تشكيني بين اصحابي
ومنك مرضي وعذابي
أسكت وأخجل من ذنبك
انا مو مثلك أبيع
تشكيني بين اصحابي
ومنك سهري وعذابي
أسكت وأخجل من ذنبك
أنا مو مثلك أبيع

أسكت أسكت
أسكت أسكت أسكت، أسكت

Silence

Tais-toi, tais-toi, tes blessures me suffisent.
J'ai pardonné à tout le monde.
Je ne sais pas si je dois pleurer ou rire.
Ton sang-froid est terrible, glacial.
Tais-toi, tais-toi.

Tais-toi, tais-toi, tes blessures me suffisent.
J'ai pardonné à tout le monde.
Je ne sais pas si je dois pleurer ou rire.
Ton sang-froid est terrible.

Tais-toi, tais-toi, tes blessures me suffisent.
J'ai pardonné à tout le monde.
Je ne sais pas si je dois pleurer ou rire.
Ton sang-froid est terrible.

Tu te plains de moi à mes amis.
Et de toi vient ma maladie et ma souffrance.
Tais-toi et aie honte de ta faute.
Je ne suis pas comme toi, je ne trahis pas.
Tu te plains de moi à mes amis.
Et de toi viennent mes insomnies et ma souffrance.
Tais-toi et aie honte de ta faute.
Je ne suis pas comme toi, je ne trahis pas.

Tais-toi, tais-toi, tes blessures me suffisent.
J'ai pardonné à tout le monde.
Je ne sais pas si je dois pleurer ou rire.
Ton sang-froid est devenu terrible.

Par Dieu, je ne te déteste pas.
Je suis juste en colère et triste.
Je suis juste en colère et triste.
J'ai semé la fidélité sur ton chemin.
Et la récolte a été la privation.
La récolte a été la privation.

Par Dieu, je ne te déteste pas.
Je suis juste en colère et triste.
En colère et triste.
J'ai semé la fidélité sur ton chemin.
Et la récolte a été la privation.
La récolte a été la privation.

Déception, choc, regret.
Ton sang impur, ton reniement.
Tais-toi, tais-toi.
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, tais-toi.

Tais-toi, tais-toi, tes blessures me suffisent.
J'ai pardonné à tout le monde.
Je ne sais pas si je dois pleurer ou rire.
Ton sang-froid est terrible.

Tu te plains de moi à mes amis.
Et de toi viennent ma maladie et ma souffrance.
Tais-toi et aie honte de ta faute.
Je ne suis pas comme toi, je ne trahis pas.
Tu te plains de moi à mes amis.
Et de toi viennent mes insomnies et ma souffrance.
Tais-toi et aie honte de ta faute.
Je ne suis pas comme toi, je ne trahis pas.

Tais-toi, tais-toi.
Tais-toi, tais-toi, tais-toi, tais-toi.