Lyrics and translation كاظم الساهر - Lak Wahsha
لك
وحشة
يا
أبو
ضحكة
الحلوة
Tu
me
manques,
celui
qui
a
un
joli
rire
تعودنا
عليك
أشلون
بلوى؟؟
On
s'est
habitué
à
toi,
comment
va-t-on
faire
?
ما
نستغنى
عنك
يوم
واحد
On
ne
peut
pas
se
passer
de
toi
une
seule
journée
لا
راحة
لنا
بعدك
و
قوة
Nous
n'avons
plus
de
paix
ni
de
force
depuis
ton
départ
إلك
وحشة
وغيابك
ويل
يا
ويل
Tu
me
manques
et
ton
absence
est
terrible
وفراق
العزيز
يطول
الليل
La
séparation
de
l'être
cher
rend
les
nuits
interminables
حنانك
بحر
وأحلى
ما
به
التدليل
Ta
tendresse
est
comme
un
océan,
et
ton
affection
est
le
plus
beau
de
ses
trésors
دللنا
قضينا
العمر
قــســوة
Gâte-nous,
nous
avons
passé
notre
vie
dans
la
douleur
إلك
وحشة
و
إلك
لوعة
وإلك
آه
Tu
me
manques,
tu
me
fais
de
la
peine,
et
tu
me
fais
soupirer
إلك
طلة
وجه
سبحانك
الله
Ton
visage
est
si
beau,
Dieu
soit
loué
أسألك
يا
حلو
جاوبني
بالله
Je
te
le
demande,
ma
douce,
réponds-moi,
s'il
te
plaît
صحيح
أنت
ابن
آدم
وحوا؟؟
Es-tu
vraiment
un
descendant
d'Adam
et
Eve
?
ما
نستغنى
عنك
يوم
واحد
On
ne
peut
pas
se
passer
de
toi
une
seule
journée
تعال
وشوف
هجرانك
أيش
سوا
؟؟
Reviens
et
vois
ce
que
ton
absence
a
provoqué
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.