Lyrics and translation كاظم الساهر - Lasti Fatinati
لا
لست
فاتنتى
لا
- Нет,
не
собираюсь.
لا
لست
ملهمتى
لا
Нет,
ты
не
мое
вдохновение.
فأنا
مزاجى
فى
النساء
معقد
У
меня
сложный
женский
темперамент.
بطبيعتى
لا
تفرحى
وتهللى
По
своей
природе,
не
радуйся.
وتفكرى
وتحللى
И
думать,
и
анализировать.
صدرى
أنا
أنفاسه
Моя
грудь
я
его
дыхание
ملك
فقط
لحبيبتى
Она
принадлежит
только
моей
возлюбленной.
أنا
عاشق
حتى
البكاء
Я
люблю
плакать.
وحبيبتى
يوما
ستأتى
كى
تبادلنى
الوفاء
И
мой
возлюбленный
однажды
придет,
чтобы
обменять
меня
на
верность.
أنفاسها
...
إحساسها
Ее
дыхание
...
ее
чувства.
بركان
نار
Вулканический
Огонь
لا
لا
لا
تدخلى
مدنى
Нет-нет,
не
входи,
гражданский.
لا
تسرقى
زمنى
Не
кради
мое
время.
صدرى
أنا
أنفاسه
Моя
грудь
я
его
дыхание
ملك
فقط
لحبيبتى
Она
принадлежит
только
моей
возлюбленной.
صعب
صعب
صعب
Сложно
сложно
сложно
صعب
أبادلك
الهوى
Крепкий
орешек.
وأنا
لغيرك
بالمشاعر
أنتمى
И
я
принадлежу
к
тем,
у
кого
есть
чувства.
صعب
صعب
صعب
Сложно
сложно
сложно
صعب
أعيش
بعالم
Трудно
жить
в
мире.
بُعد
السما
عن
عالمى
После
рая
для
моего
мира.
أنا
قد
نذرت
مشاعرى
وعواطفى
لحبيبتى
Я
поклялся
в
своих
чувствах
и
эмоциях
своей
девушке.
لا
تدخلى
مدنى
Не
входи,
гражданский.
لا
تسرقى
زمنى
Не
кради
мое
время.
صدرى
أنا
أنفاسه
Моя
грудь
я
его
дыхание
ملك
فقط
لحبيبتى
Она
принадлежит
только
моей
возлюбленной.
لا
لست
فاتنتى
لا
- Нет,
не
собираюсь.
لا
لست
ملهمتى
لا
Нет,
ты
не
мое
вдохновение.
لا
لست
فاتنتى
Нет,
я
не
очаровательна.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.