Lyrics and translation كاظم الساهر - Mushtaq

Mushtaq

كاظم الساهر - مشتاق
مشتاق ومضنيني الفراق
هجرني من هجرتيني دفى بيتي
وأنا في برد الشتا موعود
أيا مسكين يا قلبي
أنا ماشي وهو ملتفت لك عود
أيا مسكينة يا روحي
تحب اللي يعذبها ويزيد صدود
وحشتيني بكثر ما خانني هذا الزمن
وأكثر وحشتيني
أحبك حب أكبر حيل من كلمة أحبك
اسألي عيني
يا أقرب من نظر عيني لعيني
يا أبعد من حنانك عن حنيني
أمانة كيف تنسيني

Nostalgique

Kazem Saher - Nostalgique
Nostalgique et tourmenté par la séparation
Tu m'as quitté, me privant de la chaleur de mon foyer
Et je suis promis au froid de l'hiver
Ô mon pauvre cœur
Je m'en vais, mais ses pensées me reviennent sans cesse
Ô ma pauvre âme
Tu aimes celui qui te fait souffrir et t'évite
Tu me manques autant que ce temps m'a trahi
Et tu me manques encore plus
Je t'aime d'un amour plus fort que les mots
Demande à mes yeux
Ô toi qui es plus proche de mes yeux que mes regards
Ô toi qui es plus éloigné de ma tendresse que ma propre tendresse
Comment peux-tu m'oublier, c'est une promesse