Lyrics and translation كاظم الساهر - Saghaier W Mla'ab

Saghaier W Mla'ab

صغير وملعب
وعلى قلبي يلعب
خلينا نروح يا بابا
أنا خايف منه
ابعدني عنه
نسلم عالروح يا بابا
ينزل دمعاته
أبوس خديداته
حلوة حركاته يا بابا
لما أتقرب
يغمزلي ويهرب
انجن و أتعصب يا بابا
جنبي ويتمشى
ويغمزلي برمشه
يحارشني حرشة يا بابا
وأنا قلبي حنين
وبسرعة يأمن
وهذا ما يطمن يا بابا

Saghaier W Mla'ab

Petit et terrain de jeu
Et sur mon cœur il joue
Allons-y mon chéri
J’ai peur de lui
Éloigne-moi de lui
On se soumet à l’âme mon chéri
Il laisse tomber ses larmes
J’embrasse ses joues
Ses mouvements sont jolis mon chéri
Quand je m’approche
Il me fait un clin d’œil et s’enfuit
Je deviens fou et je me mets en colère mon chéri
À mes côtés il se promène
Et me fait un clin d’œil avec ses cils
Il me taquine mon chéri
Et moi mon cœur est tendre
Et rapidement il se calme
Et c’est ce qui me rassure mon chéri