Lyrics and translation كاظم الساهر - Ta'ibtou

Ta'ibtou

كاظم الساهر - تعبت
لماذا اسلم للبحر امري وامنح للريح ايام عمري .؟
وهل في البحار سوى العاصفات تروح بلؤم وتغدو بغدر
وكيف اصادق في الصبح مدا وفي الليل امنح ودي لجزر
تعبت . تعبت من البحر لكن قلبي يصر على البعد عن بؤس بر
لماذا .؟
تعالى حبيبي فما فات مات وماهو ات جميل كصدري
امد اليك يدي باشتياق ودمع حنيني من العين يجري
تعبت . تعبت من البحر لكن قلبي يصر على البعد عن بؤس بر
لماذا .؟
تناديك روحي ونزف جروحي وقرع فؤادي على باب صدري
فلا تتجاهل ندائي حبيبي فإنك تعلم مابي وتدري
تعبت . تعبت من البحر لكن قلبي يصر على البعد عن بؤس بر
لماذا .؟
لماذا اسلم للبحر امري وامنح للريح ايام عمري .؟

Устал

Казем Аль-Сахер - Устал
Зачем я предаю море власти своей и отдаю ветру дни жизни моей?
Разве есть в морях что-либо, кроме бурь, что уходят со злобой и приходят с коварством?
И как мне подружиться утром с приливом, а ночью дарить свою любовь островам?
Устал я. Устал от моря, но сердце мое настаивает на удалении от земной нищеты.
Почему?
Подойди, любимая, что прошло, то прошло, и нет ничего прекраснее, чем моя грудь.
Протягиваю к тебе руку с тоской, и слезы моей печали текут из глаз.
Устал я. Устал от моря, но сердце мое настаивает на удалении от земной нищеты.
Почему?
Зовет тебя душа моя, и кровоточат мои раны, и стучит сердце мое в дверь моей груди.
Так не игнорируй мой зов, любимая, ведь ты знаешь, что со мной, и понимаешь.
Устал я. Устал от моря, но сердце мое настаивает на удалении от земной нищеты.
Почему?
Зачем я предаю море власти своей и отдаю ветру дни жизни моей?