Lyrics and translation كاظم الساهر - Taqoulin Al Hawa

تقولين الهوي شيئا جميلا
ألم تقرأ قديما شعر قيس
أجئت الان تصطنعين حبا
ذبحتي به الفؤاد ولم تحسي .
أقاسية المشاعر غادريني . أقاسية المشاعر غادريني
فما أنا عبد سيدة وكأس . فما أنا عبد سيدة وكأس
لقد أخطأتي حين ظننتي أني ابيع رجولتي وأذل نفسي
فأكبر من جمالك كبريائي واعظم من لظي شفتيك كأس. لا فما أنا عبدة سيدة وكأس
أقاسية الوصال ألي ردي لهيب عواطفي وجحيم حسي
لقد دمرتي أيامي وعمري . لقد دمرتي ايامي وعمري
فجف دمعتي وانبح همسي
اااه اعيديني الي اصلي جميلا . اعيديني الي اصلي جميلا . فمهما كنتي مهما كنتي مهما كنتي اجمل منك نفسي
لا فما أنا عبد سيدة وكأس . لا فما انا عبد سيدة وكأس
تقولين

Ты говоришь причудливые вещи.
Разве ты не читал стихи Кая в те дни?
Теперь ты занимаешься любовью.
Ты убила его сердцем и ничего не почувствовала .
Тяжелые чувства, оставь меня, самые тяжелые чувства, оставь меня.
Так что же я рабыня и чаша, так что же я рабыня и чаша?
Ты совершила ошибку, когда думала, что я продаю свое мужское достоинство и унижаю себя.
Это больше, чем твоя красота, моя гордость, и больше, чем твои губы. нет, так что же я рабыня и чаша?
Самая жестокая связь с моим ответом, пламя моих эмоций и адская моя чувственность.
Ты разрушил мои дни и мой возраст, ты разрушил мои дни и мой возраст.
Мои слезы высохли, и мой шепот лаял.
О, верни меня к моему прекрасному оригиналу, Верни меня к моему прекрасному оригиналу, неважно, кто ты, неважно, насколько я красив.
Нет, так что же я рабыня и чаша, Нет, я рабыня, леди и чаша.
Ты говоришь: