Lyrics and translation كاظم الساهر - The War Is Over

The War Is Over

My statures are falling
Like feathers of snow
Their voices are calling
In a whispering word
Waiting for the morning light
Heaven is calling
From rainy shores
Counting wounded lights falling
Into their dreams
Still searching for an open door
In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over know
I feel i'm coming home again
The moments unfold
In the meaning of love
This war is over know
I feel i'm coming home again
An arrow of freedom
Is peircing my heart
Breaking chains of emotion
Given a moment to pray
Lost innocence to find its way
Feeling of sensation
A cry in the dark
Hope is on the horizon
With a reason to stay
And living for a brand new day
In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over now
I feel i'm coming home again
The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel i'm coming home again

سلام الله على الدنيا على الانسان
اه متى نحيا بحب وامان
سلام الله. سلام الله
سلام الله على الدنيا على الانسان

In morning dew
A glorious scene came through
Like war is over now
I feel i'm coming home again
The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel i'm coming home again
To you

Война окончена

Мои силы падают,
Как перья снега,
Их голоса зовут,
Шепчущими словами.
Жду утреннего света,
Небеса зовут
С дождливых берегов.
Считаю раненые огни, падающие
В их сны.
Всё ещё ищу открытую дверь
В утренней росе.
Прекрасный пейзаж открылся,
Словно война окончена, теперь я знаю,
Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.
Мгновения раскрываются
В значении любви.
Эта война окончена, теперь я знаю,
Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.
Стрела свободы
Пронзает мое сердце,
Разрывая цепи эмоций,
Даря мгновение для молитвы.
Потерянная невинность нашла свой путь.
Чувство ощущения —
Крик в темноте.
Надежда на горизонте,
С причиной остаться
И жить ради нового дня.
В утренней росе
Прекрасный пейзаж открылся,
Словно война окончена, теперь,
Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.
Мгновения раскрываются
В значении любви.
Эта война окончена, теперь,
Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.

Мир тебе, мир, мир людям,
О, когда мы будем жить в любви и безопасности?
Мир тебе. Мир тебе.
Мир тебе, мир, мир людям.

В утренней росе
Прекрасный пейзаж открылся,
Словно война окончена, теперь,
Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.
Мгновения раскрываются
В значении любви.
Эта война окончена, теперь,
Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.
К тебе.