Lyrics and translation كاظم الساهر - اراضي خدودها Aradi Khoudodha

اراضي خدودها Aradi Khoudodha

أراضي خدودها تزعل شفايفها
تسبل عيونها لو لامست كفها
هيا قبالي تتنهد اريد احضنها اتردد
اخاف احرجها ياسيدي وهيا بلمسه من ايدي تتحرك مشاعرها وعواطفها
على إيقاع أصابعها بدت سمفونيا الآهات
نبض قلبي بدا يعزف على كل المقامات
حبيبتي حبيبي حبيبي
على ايقاع أصابعها أغني ليل ياعين
وأدلع على خدودك وأتحايل على الشفتين
حبيبتي حبيبي حبيبي

Земля её щёк (Aradi Khoudodha)

Земля её щёк сердит её губы,
Опускает она глаза, если коснусь её руки.
Она передо мной вздыхает, хочу обнять её, но колеблюсь,
Боюсь смутить её, господин мой, а она от прикосновения моей руки, пробуждаются её чувства и эмоции.
Под ритм её пальцев зазвучала симфония вздохов,
Пульс моего сердца начал играть на всех ладах.
Любимая моя, любимый мой, любимый мой.
Под ритм её пальцев пою: "Ночь, о глаза мои!",
И ласкаю твои щёки, и уговариваю твои губы.
Любимая моя, любимый мой, любимый мой.