مو طبيـعي - كاظم الساهر translation in French

مو طبيـعي

مـو حـرام
ما أريدك تشيل همي أو تجاريني بحنيني
بس أريد تحس بيا . تحس بيا
مو حرام أنا ما أفكر إلا بيك
وقلبي مثل النار يالغالي عليك
وأنت ما أقساك مو فارق معاك
مو حرام . حرام . حرام . حرام
دوم أهدد بيك همي والأرق
كأنك أنت النار وهمومي ورق
وأنت ما أقساك مـو فارق معاك
مو حرام . حرام . حرام . حرام
من يقول الموت بس مره ويفوت
لو تحب تشوف كم مرة تموت
إنت ما أقواك مو فارق معاك
مو حرام . حرام . حرام . حرام

Pas normal

Ce n'est pas interdit
Je ne veux pas que tu portes mes soucis ou que tu me rachètes avec ton affection
Mais je veux que tu me ressentes. Ressens-moi
Ce n'est pas interdit, je ne pense qu'à toi
Et mon cœur est comme le feu, mon cher, pour toi
Et tu es si cruel, tu ne t'en soucies pas
Ce n'est pas interdit. Interdit. Interdit. Interdit
Je suis constamment menacé par mes soucis et mon insomnie
Comme si tu étais le feu et mes soucis étaient du papier
Et tu es si cruel, tu ne t'en soucies pas
Ce n'est pas interdit. Interdit. Interdit. Interdit
Qui dit que la mort n'arrive qu'une fois
Si tu veux voir combien de fois tu meurs
Tu es si cruel, tu ne t'en soucies pas
Ce n'est pas interdit. Interdit. Interdit. Interdit