Lyrics and translation Lena Chamamyan - Al Rozana

Al Rozana

عالروزانا عالروزانا كل الحلى فيها
شو عملت الروزانا ألله يجازيها
عالروزانا عالروزانا كل الهنا فيها
شو عملت الروزانا الله يجازيها
يا رايحين ل حلب حبي معاكم راح
يا محملين العنب فوق العنب تفاح
كل من حبيبه معه وأنا حبيبي راح
يا ربي نسمة هوى ترد الولف ليا

Аль-Розана

О Розана, о Розана, в ней вся сладость!
Что сделала Розана, пусть Бог воздаст ей!
О Розана, о Розана, в ней всё счастье!
Что сделала Розана, пусть Бог воздаст ей!
О, вы, идущие в Алеппо, моя любовь ушла с вами,
О, вы, везущие виноград, а поверх винограда – яблоки,
У каждого возлюбленный с ним, а мой возлюбленный ушёл.
О Боже, пошли ветерок, чтобы он вернул мне любимого.