Lyrics and translation Lena Chamamyan - Lamma Bada Yatathana

Lamma Bada Yatathana

لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة اسرنا
غصن ثنا حين مال
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة اسرنا
غصن ثنا حين مال
وعدي و يا حيرتي
وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
فى الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة اسرنا
غصن ثنا حين مال
لما بدا يتثنى
لما بدا يتثنى
حبي جماله فتننا
أمر ما بلحظة اسرنا
غصن ثنا حين مال
وعدي و يا حيرتي
وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
فى الحب من لوعتي
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
إلا مليك الجمال
آمان
آمان
آمان

Когда он начал изгибаться

Когда он начал изгибаться
Когда он начал изгибаться
Красота моего возлюбленного пленила меня
Что-то в мгновение ока пленило меня
Ветка склонилась
Когда он начал изгибаться
Когда он начал изгибаться
Красота моего возлюбленного пленила меня
Что-то в мгновение ока пленило меня
Ветка склонилась
Мой обет, и о, моя растерянность
Мой обет, и о, моя растерянность
Кто услышит мою жалобу, кто будет милостив ко мне?
В любви, от моей муки
Только Царь красоты
Только Царь красоты
Только Царь красоты
Только Царь красоты
Когда он начал изгибаться
Когда он начал изгибаться
Красота моего возлюбленного пленила меня
Что-то в мгновение ока пленило меня
Ветка склонилась
Когда он начал изгибаться
Когда он начал изгибаться
Красота моего возлюбленного пленила меня
Что-то в мгновение ока пленило меня
Ветка склонилась
Мой обет, и о, моя растерянность
Мой обет, и о, моя растерянность
Кто услышит мою жалобу, кто будет милостив ко мне?
В любви, от моей муки
Только Царь красоты
Только Царь красоты
Только Царь красоты
Аман (О, امن - безопасность, защита, мир)
Аман (О, امن - безопасность, защита, мир)
Аман (О, امن - безопасность, защита, мир)