Ya Hali 1 - Lena Chamamyan translation in Russian

Ya Hali 1

يا هللي
كيفكن وشلونكم
وديان بيني وبينكن
قلوبكم ببالي هالهوى
قبي بهواكم مبتلي
يا هلللي
يا هللي
والناس صارت ناس
كلمن شرب من كاس
وانتم متل ما انتم
زينو موتي بآس
يا هللي ليش
ليش العسل ما حللي
يا هللي
مشغول باحوالكم
مجرى يجرى بروحي
حالكم
غيركم مااا خذت دنيا
وانتم على حالكم
يااا هلي
يا هللي
يا هللي
ليش ليش المهر
مااا مااا غلييي

Родные мои 1

Родные мои,
как вы, как поживаете?
Долины разделяют нас,
ваши сердца в моих мыслях, эта любовь.
Я больна вашей любовью.
Родные мои.
Родные мои,
и люди стали людьми,
каждый выпил из своей чаши,
а вы такие же, как и были,
украшаете мою смерть поцелуем.
Родные мои, почему,
почему мед не сладок мне?
Родные мои,
занята вашими делами,
течение течет в моей душе,
ваше состояние.
Кроме вас, никто не занял мой мир,
а вы все такие же.
Родные мои.
Родные мои,
Родные мои,
почему, почему калым
не, не, дорогой?