Lyrics and translation Lena Chamamyan - Ya Msafera

Ya Msafera

لما بدا يتثنى . لما بدا يتثنى
حبيّ جمالو فتّنا . أمرٌ ما بلحظة أسرنا
غصنٌ سنا حين مال
لما بدا يتثنى . لما بدا يتثنى
حبيّ جمالو فتّنا . أمرٌ ما بلحظة أسرنا
غصنٌ سنا حين مال
وعدي و يا حيرتي . وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
في الحب من لوعتي
إلّا مَليكُ الجمال . إلّا مَليكُ الجمال . إلّا مَليكُ الجمال
إلّا مَليكُ الجمال
لما بدا يتثنى . لما بدا يتثنى
حبيّ جمالو فتّنا . أمرٌ ما بلحظة أسرنا
غصنٌ سنا حين مال
لما بدا يتثنى . لما بدا يتثنى
حبيّ جمالو فتّنا . أمرٌ ما بلحظة أسرنا
غصنٌ سنا حين مال
وعدي و يا حيرتي . وعدي و يا حيرتي
من لي رحيم شكوتي
في الحب من لوعتي
إلّا مَليكُ الجمال . إلّا مَليكُ الجمال . إلّا مَليكُ الجمال
إلّا مَليكُ الجمال

О, путник

Когда он начал грациозно двигаться. Когда он начал грациозно двигаться.
Красота моего возлюбленного пленила меня. Что-то в тот миг нас очаровало.
Сверкающая ветвь, когда она склонилась.
Когда он начал грациозно двигаться. Когда он начал грациозно двигаться.
Красота моего возлюбленного пленила меня. Что-то в тот миг нас очаровало.
Сверкающая ветвь, когда она склонилась.
О, моё обещание, и о, моё смятение. О, моё обещание, и о, моё смятение.
Кто услышит мою жалобу, кто будет милостив ко мне?
В любви, кто поймёт мою тоску?
Только Царь красоты. Только Царь красоты. Только Царь красоты.
Только Царь красоты.
Когда он начал грациозно двигаться. Когда он начал грациозно двигаться.
Красота моего возлюбленного пленила меня. Что-то в тот миг нас очаровало.
Сверкающая ветвь, когда она склонилась.
Когда он начал грациозно двигаться. Когда он начал грациозно двигаться.
Красота моего возлюбленного пленила меня. Что-то в тот миг нас очаровало.
Сверкающая ветвь, когда она склонилась.
О, моё обещание, и о, моё смятение. О, моё обещание, и о, моё смятение.
Кто услышит мою жалобу, кто будет милостив ко мне?
В любви, кто поймёт мою тоску?
Только Царь красоты. Только Царь красоты. Только Царь красоты.
Только Царь красоты.