Lyrics and translation Mohamed AlSalim - Al Teer Al Tayer

Al Teer Al Tayer

من رخصتك بس ثواني، أشرح إحساسي إلك
قلبي يوقف من أشوفك الدنيا كلها أتخيلك (يا حبيبي)
يا حبيبي ويا حياتي (يا حياتي) فدوة روحي تروحلك (تروحلك)
عالمي صاير غرامك وحيل أعشق عالمك (عالمك) عالمك

مثل الطير الطاير (آهه)
هيج إحساسي صاير (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا

مثل الطير الطاير
هيج إحساسي صاير
حبني أنت ونسيني كل الدنيا
من رخصتك بس ثواني

آهه، آهه، آهه، آهه

لحظة، لحظة قلبي نبضه توقف وما إستمر
شفتك وما أدري شحصلي عندي إختل النظر
مو بشر صرت أني أحسك ملاك بشكل البشر
الشمس نص منك أخذت ونصك الثاني قمر، قمر

أنت حالة لوحدك (آهه)
وأتمنى أحتل قلبك (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا

مثل الطير الطاير (آهه)
هيج إحساسي صاير (آهه)
حبني أنت ونسيني كل الدنيا
من رخصتك بس ثواني

آهه، آهه، آهه، آهه

Al Teer Al Tayer

Donne-moi juste quelques secondes de ton temps, je vais t'expliquer ce que je ressens pour toi
Mon cœur s'arrête quand je te vois, je t'imagine partout (mon amour)
Mon amour, ma vie (ma vie), je donnerais mon âme pour toi (pour toi)
Mon monde est devenu ton amour, et j'aime profondément ton monde (ton monde), ton monde

Comme l'oiseau qui vole (ah)
Mon sentiment est comme ça (ah)
Aime-moi et fais-moi oublier le reste du monde

Comme l'oiseau qui vole
Mon sentiment est comme ça
Aime-moi et fais-moi oublier le reste du monde
Donne-moi juste quelques secondes de ton temps

Ah, ah, ah, ah

Un instant, un instant, mon cœur s'est arrêté de battre
Je t'ai vu et je ne sais pas ce qui m'est arrivé, j'ai comme une vision floue
Tu n'es pas un humain, je sens que tu es un ange dans la forme d'un humain
Le soleil a pris la moitié de toi et l'autre moitié est la lune, la lune

Tu es unique (ah)
Et j'espère conquérir ton cœur (ah)
Aime-moi et fais-moi oublier le reste du monde

Comme l'oiseau qui vole (ah)
Mon sentiment est comme ça (ah)
Aime-moi et fais-moi oublier le reste du monde
Donne-moi juste quelques secondes de ton temps

Ah, ah, ah, ah