Mohamed AlSalim - Bhobak Moqtanea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohamed AlSalim - Bhobak Moqtanea




كلش بحبك مقتنع
Калаш с твоей любовью убедил
عايشلك بشوق ودمع
Я живу в тоске и слезах.
كل حظنه كون اكسر ضلع
Вся его удача в том, что он сломал ребро.
وأشوفك وأشوفك شسوه الحب
И я покажу тебе, и я покажу тебе любовь.
قفلتي وللأبـــــد
Запри меня и навсегда
عشق ماكو بعد
Поклонение Мако после
نجمتي الي بالسما
Моя звезда для бальзамы.
وميوصلك أحد
И ты получишь его.
أموتن لو غبت
Я умру, если уйду.
عليك اني أدمنت
Ты должен стать зависимым
اش ما يجبرني الوقت
Что заставляет меня время
مراح أنسى الوعد
Я забыл об обещании.
أعشقك والعشق دمرني
Я люблю тебя, и любовь разрушила меня.
دخيلك ع البعد صبرني
Твое неземное терпение.
أعوفك والقي شوقي يجرني
Я помогаю тебе, а мой муж тащит меня.
عليك وع الحظن يجبرني
Ты должен быть осторожен, чтобы заставить меня.
بعد مالي نفس
После Мали то же самое
بعشق غيرك أحس
Я чувствую, что влюблен в других.
كاتب ع الحظن
Автор книги
ممنوع اللمس
Никаких прикосновений
أحبنك واذا
Я люблю тебя, и если ...
نسى قلبك هوا
Твое сердце забыло Хуа
بعد ما حب ورا
После чего любовь Лора
ولا أعيد الدرس
Я не повторяю урок.
أعشقك والعشق دمرني
Я люблю тебя, и любовь разрушила меня.
دخيلك ع البعد صبرني
Твое неземное терпение.
أعوفك والقه شوقي يجرني
Aoufk и GH Shawqi тащат меня
عليك وع الحظن يجبرني
Ты должен быть осторожен, чтобы заставить меня.





Writer(s): ازهر حداد, قصي عيسى


Attention! Feel free to leave feedback.