Mohamed AlSalim - Habibti Samrah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohamed AlSalim - Habibti Samrah




حبيبتي سمره كل السحر بيها
Милая прибила к себе всю магию
والحسن ماليها والخلقة رباني
Хасан Малиха Халека Раббани
من فدوه لله إي ميت عليها
Тот, кто отдал его Богу, мертв.
لو ألزم إيديها يمكن أموت أني
Если я свяжу ей руки, я могу умереть.
حبها يضرب براسي
Ее любовь отшлепала брасси
جاني غير إحساسي
Джени изменила мои чувства.
صارت هي أعز ناسي
Она стала для меня самым дорогим человеком.
واسأل عنها كل لحظة
Спрашивай об этом каждую минуту.
هي هالقلب نبضه
Сердце бьется.
هي بيها بس أرضى
Это просто моя земля.
يا ويلي إذا يمي تمر، الضحكة اللي بشفتي تمر
О, Вилли, если мой рот проходит мимо, смех во рту проходит мимо.
اللون هذا اللي بالقمر منها
Цвет Луны
يا ويلي إذا يمي تجي باي باي أودع البكي
Эй Вилли если Yemi tji bai bai попрощайся с плачем
شو ما أحاكي أقصر بالحكي عنها
Шо я говорю Короче говоря рассказывая о ней
حبيبتي سمره كل السحر بيها
Милая прибила к себе всю магию
والحسن ماليها والخلقة رباني
Хасан Малиха Халека Раббани
حبيبتي سمره، سمره
Малышка Самра, Самра
غير دوختني شلون حنية
Шлон Хания
هايه البنية إحساسها العالي
Хайя Браун ее высокий смысл
وبنظرة منها تسحر مية
И одним своим видом он гипнотизирует меня.
هي الأصلية بس هي اللي ببالي
Это оригинал, но именно он у меня на уме.
ما أقدر لحظة أنساها
Что за момент забыть
روحي تبقى وياها
Моя душа остается живой.
هي اللي أتمناها
Она единственная, о ком я мечтаю.
بالدم حبها مشيته
С кровью ее любовью его походкой
أول بشر حبيته
Первая человеческая любовь
وقلبي صافية نيته
Мое сердце чисто.
يا ويلي إذا يمي تمر الضحكة اللي بشفتي تمر
О, Вилли, если мой смех сорвется с моих губ ...
اللون هذا اللي بالقمر منها
Цвет Луны
يا ويلي إذا يمي تجي باي باي أودع البكي
Эй Вилли если Yemi tji bai bai попрощайся с плачем
شو ما أحاكي مقصر بالحكي عنها
Шу, то, что я тебе рассказываю, - это совсем не то, что я тебе рассказываю.
حبيبتي سمره كل السحر بيها
Милая прибила к себе всю магию
والحسن ماليها والخلقة رباني
Хасан Малиха Халека Раббани
من فدوة لله
Божья ...





Writer(s): Saif Alfares


Attention! Feel free to leave feedback.