Lyrics and translation Mohamed AlSalim - Haqed Batloo

Haqed Batloo

حقد بطلوا وحسد عيشه
مثلي تعبوا صيروا مثلي
مو عند بس عالي كلش
حقه يحكي اللي ما وصلي

حتى أقرب ناسي ليا
والصديق الكان ظلي
كلهم ممتانيني أخسر
ماكو صاحب جد ثبتلي

سووا شي زين لنفسكم
بطلوا غيبة واتهام
احكوا عادي إش ما حكيتوا
فارغين وبس كلام

أني صح كل عمري
ياللي حلمكم كسري
شيلوا من ذنوبي
أحكوا عادي بظهري

حقد بطلوا وحسد عيشه
مثلي تعبوا صيروا مثلي
مو عند بس عالي كلش
حقه يحكي اللي ما وصلي

راقبوني وموتوا حركة
يا اللي وضعكم حيل تالف
أني شوفوا لوين واصل
وأنتوا ضلوا بهالسوالف

ميزة هذا وهذاك
وبعد ما أجرب وأجازف
ماكو واحد قد كلمته
كل شي ثبتتلي المواقف

وين ما تخلوني أول
وأنتوا بالصف الأخير
أني دام مصفي نيتي
كل شي اتمناه يصير

دوروا طشة وكشخة (آه)
يا اللي عقلكم صبخة (آها)
أنتوا مثل الشمعة (آها)
اطفيكم بنفخه

حقد بطلوا وحسد عيشه
مثلي تعبوا صيروا مثلي
مو عند بس عالي كلش
حقه يحكي اللي ما وصلي

Хватит ненавидеть

Перестаньте ненавидеть и завидовать моей жизни,
Постарайтесь как я, и станьте как я.
Мой статус очень высок,
Тот, кто не достиг моего уровня, имеет право говорить.

Даже мои самые близкие родственники
И друг, который был моей тенью,
Все они хотят, чтобы я проиграл,
Нет настоящего друга, который бы мне это доказал.

Сделайте что-нибудь хорошее для себя,
Перестаньте сплетничать и обвинять.
Говорите, что хотите,
Вы пусты и только болтаете.

Я действительно всю свою жизнь
Вы, чья мечта — сломить меня,
Снимите с меня грехи,
Говорите что хотите у меня за спиной.

Перестаньте ненавидеть и завидовать моей жизни,
Постарайтесь как я, и станьте как я.
Мой статус очень высок,
Тот, кто не достиг моего уровня, имеет право говорить.

Следите за мной и умирайте от злости,
Вы, чье положение очень плачевно.
Посмотрите, каких высот я достиг,
А вы оставайтесь со своими сплетнями.

Преимущество того и этого,
И после того, как я попробую и рискну,
Нет никого, с кем бы я говорил,
Все мне доказали ситуации.

Где бы вы меня ни поставили, я буду первым,
А вы в последнем ряду.
Пока мои намерения чисты,
Все, чего я желаю, сбудется.

Ищите лоск и шик (ах),
Вы, чьи умы пусты (ага),
Вы как свеча (ага),
Я задую вас одним дуновением.

Перестаньте ненавидеть и завидовать моей жизни,
Постарайтесь как я, и станьте как я.
Мой статус очень высок,
Тот, кто не достиг моего уровня, имеет право говорить.