Lyrics and translation Mohamed AlSalim - قل حبيبي

قل حبيبي

إغلط ولو مرة معاي لا تناديني باسمي ولا حبيبي
قل حبيبي أو غلاي وسوي نفسك ما دريت
يا حلا همست شفاتك من تناديني حبيبي
ما تهمني الدنيا كلها ما دامك بجنبي قريبي
من تجي بجنبي قريب أنسى نفسي من أكون
أنت أصلا عندي غير ياللي تسوى لي كثير
إنت تأمر يا حبيبي ولك يصير المايصير
أعشقك حد الثماله ياللي محلي الغرام
كل شي فيك إهتويتة همست شفاك وكلام
فيك ضيعت الكلام ياللي نادر بالوجود
لك وفا حب وغرام ماله بقلبي حدود

Скажи, любимый

Ошибись хоть раз со мной, не зови меня по имени, не называй любимой.
Скажи "любимая", "моя драгоценная", сделай вид, что нечаянно.
Как сладок шепот твоих губ, когда ты зовешь меня любимой.
Мне не важен весь мир, пока ты рядом со мной, близко.
Когда ты приходишь ко мне, я забываю обо всем.
Ты на самом деле для меня не такой, как все, ты значишь для меня гораздо больше.
Приказывай, любимый, и будет так, как ты хочешь.
Я люблю тебя до безумия, ты - моя страсть.
Мне нравится в тебе всё: шепот твоих губ и твои слова.
Ради тебя я потеряла дар речи, ты - моя редкость.
Тебе моя верность, любовь и страсть, безграничная в моем сердце.