Lyrics and translation Mohamed AlSalim - نعم انته
اشلون
اعلمك
الحنية
خوما
بالقوة
هيه
Как
научить
тебя
нежности,
ведь
она
не
приходит
силой?
اشوقت
ناوي
ترد
اليه
اهواية
غيبتك
طالت.هواية
غيبتك
طالت
Я
устал
ждать,
когда
же
ты
вернешься
ко
мне?
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
نعم
انته
قاطع
بيه
قول
هم
هذا
خطية
Да,
это
ты
перестал
общаться
со
мной.
Разве
это
не
грех?
ما
إلك
يا
حبيبيي
جية
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Ты
не
собираешься
ко
мне,
любимая?
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
هواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
اشلون
اعلمك
الحنية
خوما
بالقوة
هيه
Как
научить
тебя
нежности,
ведь
она
не
приходит
силой?
اشوقت
ناوي
ترد
اليه
اهواية
غيبتك
طالت
علية
Я
устал
ждать,
когда
же
ты
вернешься
ко
мне?
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
هواية
غيبتك
طالت
عليه
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
نعم
انته
قاطع
بيه
قول
هم
هذا
خطية
Да,
это
ты
перестал
общаться
со
мной.
Разве
это
не
грех?
ما
إلك
يا
حبيبيي
جية
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Ты
не
собираешься
ко
мне,
любимая?
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
هواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
حالي
حالي
حالي
حالي
Плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела.
حس
بحالي
يالغالي
انا
بعدك
عدم
حالي
Пойми
меня,
дорогая,
без
тебя
мне
плохо.
حالي
حالي
حال
Плохи
мои
дела,
плохи.
حالي
حالي
حالي
حالي
Плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела.
حس
بحالي
يالغالي
انا
بعدك
عدم
حالي
Пойми
меня,
дорогая,
без
тебя
мне
плохо.
حالي
حالي
حال
Плохи
мои
дела,
плохи.
جنت
روحك
انته
بيه
ما
اتنام
اله
على
اديه
Ты
была
моей
душой,
я
не
мог
уснуть
без
тебя.
يعني
ترضالي
الاذية
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Неужели
ты
хочешь
причинить
мне
боль?
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
ااه
هواية
غيبتك
طالت
علية
Ах,
ты
слишком
долго
отсутствуешь.
قلبي
نار
الله
وكيلك
قتلي
كم
يوم
واجيلك
Мое
сердце
горит,
видит
Бог,
убей
меня!
Скажи,
через
сколько
дней
ты
придешь
ко
мне?
صار
مدري
اشقد
دخيلك
اهواية
غيبتك
طالت...
Не
знаю,
сколько
времени
прошло,
умоляю
тебя!
Ты
слишком
долго
отсутствуешь...
هواية
غيبتك
طالت
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
يعني
ما
تشتاق
مرة
اتكول
بيني
وبينة
عشرة
Неужели
ты
ни
разу
не
соскучишься,
не
скажешь,
что
между
нами
была
любовь?
راح
ذاك
الحب
يا
حسرة
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Ушла
та
любовь,
о,
горе
мне!
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
هواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
قلبي
نار
الله
وكيلك
كتلي
كم
يوم
واجيلك
Мое
сердце
горит,
видит
Бог,
убей
меня!
Скажи,
через
сколько
дней
ты
придешь
ко
мне?
صار
مدري
شكد
دخيلك
Не
знаю,
сколько
времени
прошло,
умоляю
тебя!
هواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
هواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
يعني
ما
تشتاق
مرة
اتكول
بيني
وبينة
عشرة
Неужели
ты
ни
разу
не
соскучишься,
не
скажешь,
что
между
нами
была
любовь?
راح
ذاك
الحب
يا
حسرة
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Ушла
та
любовь,
о,
горе
мне!
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
هواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
حالي
حالي
حالي
حالي
Плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела.
حس
بحالي
يالغالي
انا
بعدك
عدم
حالي
Пойми
меня,
дорогая,
без
тебя
мне
плохо.
حالي
حالي
حال
Плохи
мои
дела,
плохи.
حالي
حالي
حالي
حالي
Плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела.
حس
بحالي
يالغالي
انا
بعدك
عدم
حالي
Пойми
меня,
дорогая,
без
тебя
мне
плохо.
حالي
حالي
حال
Плохи
мои
дела,
плохи.
جنت
روحك
انته
بيه
ما
اتنام
اله
على
اديه
Ты
была
моей
душой,
я
не
мог
уснуть
без
тебя.
يعني
ترضالي
الاذية
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Неужели
ты
хочешь
причинить
мне
боль?
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
هواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
وينه
الي
يفديني
بروحه
شو
رحت
والروحة
روحة
Где
тот,
кто
пожертвует
собой
ради
меня?
Ты
ушла,
и
это
уход
навсегда.
ما
يبطل
قلبي
نوحه
اهواية
غيبتك
طالت
Мое
сердце
не
перестает
скорбеть.
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
اهواية
غيبتك
طالت
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
انقهر
من
بإسمك
اسمع
اذكرك
وعيوني
تدمع
Мне
больно
слышать
твое
имя,
я
вспоминаю
тебя,
и
мои
глаза
плачут.
فدوة
اروح
القلبك
ارجع
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Готов
отдать
жизнь,
чтобы
вернуться
к
тебе.
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
اهواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
وينه
الي
يفديني
بروحه
شو
رحت
والروحة
روحة
Где
тот,
кто
пожертвует
собой
ради
меня?
Ты
ушла,
и
это
уход
навсегда.
ما
يبطل
قلبي
نوحه
اهواية
غيبتك
طالت
علية
Мое
сердце
не
перестает
скорбеть.
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
اهواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
انقهر
من
بإسمك
اسمع
اذكرك
وعيوني
تدمع
Мне
больно
слышать
твое
имя,
я
вспоминаю
тебя,
и
мои
глаза
плачут.
فدوة
اروح
القلبك
ارجع
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Готов
отдать
жизнь,
чтобы
вернуться
к
тебе.
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
اهواية
غيبتك
طالت
علية
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
حالي
حالي
حالي
حالي
حس
بحالي
يالغالي
انا
بعدك
عدم
حالي
Плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела.
Пойми
меня,
дорогая,
без
тебя
мне
плохо.
حالي
حالي
حال
Плохи
мои
дела,
плохи.
حالي
حالي
حالي
حالي
حس
بحالي
يالغالي
انا
بعدك
عدم
حالي
Плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела,
плохи
мои
дела.
Пойми
меня,
дорогая,
без
тебя
мне
плохо.
حالي
حالي
حال
Плохи
мои
дела,
плохи.
جنت
روحك
انته
بيه
ما
اتنام
اله
على
اديه
Ты
была
моей
душой,
я
не
мог
уснуть
без
тебя.
يعني
ترضالي
الاذية
اهواية
غيبتك
طالت
عليه
Неужели
ты
хочешь
причинить
мне
боль?
Ты
слишком
долго
отсутствуешь.
(هواية
غيبتك
طالت)
(Ты
слишком
долго
отсутствуешь.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.