Lyrics and translation محمد الشحي - Afaa Alraml

Afaa Alraml

ماضن في الطيب نصيب
مره يجي ومره يغيب
لخلبط لي اوراق الهوى
والحب عا قلبي شديد
لي تلدغه أفعى الرمل
ايخاف حتى مالحبل
مشيت في درب أمل
والدرب كل ماله يزيد
بالشوق عيني سارحه
مانمت انا مالبارحه
بعض المشاعر جارحه
تحتاج قلبن من حديد
ما كل ما يلمع ذهب
دنياي ورتني العجب
زادت على ناري حطب
والناس تحسبني سعيد
خلن احبه من زمان
ودوره في كل مكان
بالامس معطني ضمان
واليوم عن عيني بعيد
جف الغلا من منبعه
فالحب قلبي ضيعه
يصعب علي اودعه
واعيش من دونه وحيد

Укусы песка

Не думаю, что доброте суждено быть со мной,
Иногда она приходит, иногда исчезает.
Перепутались карты любви,
А любовь в моем сердце сильна.
Кого ужалит песчаная змея,
Тот боится даже веревки.
Я шел по дороге надежды,
А эта дорога все длиннее.
Мои глаза блуждают от тоски,
Я не спал с прошлой ночи.
Некоторые чувства ранят,
Нужно сердце из стали.
Не все то золото, что блестит,
Мой мир показал мне чудо.
Подбросили дров в мой огонь,
А люди думают, что я счастлив.
Я люблю ее давно,
И ищу ее повсюду.
Вчера она дала мне обещание,
А сегодня далеко от моих глаз.
Иссохла любовь у истока,
Мое сердце потеряло любовь.
Мне трудно с ней проститься,
И жить без нее в одиночестве.