Наступила ночь, о сердце мое, приготовь свои слезы и плачь.
حبيبك هسا وي غيرك يسول ويحجي
Твой возлюбленный сейчас с другой, веселится и болтает.
اجاني اليلي يا قلبي حضر دموعك وابجي
Наступила ночь, о сердце мое, приготовь свои слезы и плачь.
حبيبك هسا وي غيرك يسول ويحجي يسولف قاعد ويحجيييي
Твой возлюбленный сейчас с другой, веселится и болтает, сидит, болтает и болтает.
يقلبي انت تعبك بيمفاك لاتنسا حبك كافي كافي عاد
Сердце мое, твои страдания никому не нужны, не забывай свою любовь, хватит, хватит уже.
الوافي مالج انتي شقد تقول من هذا الوافي ياقلبي استفاد
Верный тебе не нужен, сколько ты говоришь, что от этого верного, сердце мое, выиграло?
يقلبي انت تعبك بيمفاك لاتنسا حبك كافي كافي عاد
Сердце мое, твои страдания никому не нужны, не забывай свою любовь, хватит, хватит уже.
الوافي مالج انتي شقد تقول من هذا الوافي ياقلبي استفاد
Верный тебе не нужен, сколько ты говоришь, что от этого верного, сердце мое, выиграло?
شقد حلو الحبيتا لو صاير صريح
Как прекрасна была бы любовь, если бы она была искренней.
وقبل لا ينسا يقول انساني شقد حلو الحبيتا لو رايد يخون يجي يقلي راح اخونك اني مو بحجة حيل تعبان اردنامي ستة من عندو ويقابل ثاني ادري حضاتي ولاغ الزمن بي حتى لو ذايب ملخ بحضاني هاذا صوجك ياقلب كلها منديك الي يجي حال اوصل منو الخلاني انت جبتا وانت الي نطيتا مكان وانت وانت وقلي هم واني
И прежде чем забыть, он говорит: "Забудь меня". Как прекрасна была бы любовь, если бы он хотел изменить, он бы пришел и сказал мне: "Я изменю тебе". Не под предлогом сильной усталости, и что ему нужно шесть часов сна, а сам идет и встречается с другой. Знаю, мое присутствие ему безразлично, даже если я таю в его объятиях. Это твоя вина, сердце, все из-за тебя. Кто меня заставил так поступить? Ты привела его, ты дала ему место, ты, ты, и сказала, что и я тоже.
هذا الليل ياقلبي انا وياك شنسوي
Эта ночь, сердце мое, что нам с тобой делать?
شيطفيها فهمني نار فراقا لي تشوي نار فراقا لي تشوي
Что погасит, объясни мне, огонь разлуки, который жжет, огонь разлуки, который жжет?
هذا الليل يا قلبي انا وياك شنسوي
Эта ночь, сердце мое, что нам с тобой делать?
شيطفيها فهمني نار فراقا لي تشوي نار فراقا لي تشوي
Что погасит, объясни мне, огонь разлуки, который жжет, огонь разлуки, который жжет?
يقلبي انت تعبك بيمفاك لاتنسا حبك كافي كافي عاد
Сердце мое, твои страдания никому не нужны, не забывай свою любовь, хватит, хватит уже.
الوافي مالج انتي شقد تقول من هذا الوافي ياقلبي استفاد
Верный тебе не нужен, сколько ты говоришь, что от этого верного, сердце мое, выиграло?
يقلبي انت تعبك بيمفاك لاتنسا حبك كافي كافي عاد
Сердце мое, твои страдания никому не нужны, не забывай свою любовь, хватит, хватит уже.
الوافي مالج انتي شقد تقول من هذا الوافي ياقلبي استفاد
Верный тебе не нужен, сколько ты говоришь, что от этого верного, сердце мое, выиграло?
جنا نحجي لحد منخلص رصيد يوم كامل نحجي حب تقريبا جنا مرتاحين لا هم ولاجروح وماكو حسرات بينا يزيدن هسا ما ادري من ويا يحجي صار وقاعد ينيم حضرتا بيمن البشر حيل اختلف بلحب اختلا وعندا هم شي هسا بس مصلحتا وهوا واحد منهم الحبيتا حيل خان بيك وانت ابد ما خنتا ها يا قلبي شفت هسا شسوا بيك كل جرح بينا برقبتك انت
Мы разговаривали, пока не заканчивался баланс, целый день говорили о любви, примерно. Мы были спокойны, без забот и ран, и не было между нами сожалений, которые увеличивались бы. Теперь я не знаю, с кем он разговаривает, и он усыпляет мое присутствие. Люди сильно изменились, в любви изменились, и у них теперь только свой интерес. И он один из них. Возлюбленный сильно предал тебя, а ты его совсем не предавала. Ну, сердце мое, видишь, что они с тобой сделали? Каждая рана на твоей шее.