محمد عبده - Ma Wahad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation محمد عبده - Ma Wahad




Ma Wahad
Ma Wahad
ما واحد قبلي عشق عيب غالي
Aucun autre que moi n'a aimé tes imperfections si chères
انا الوحيد اللي عيوبه عشقها
Je suis le seul qui aime tes défauts
الريم بعيوني عيوبه تحلي
Tes imperfections brillent à mes yeux
سبحان من حلى عيوبن خلقها
Gloire à Celui qui a rendu tes défauts si beaux
لامن عيني تبقى ما تقول مابي
Même si mes yeux ne veulent pas te voir partir
لساني على قولتها على باه سبقها
Ma langue ne peut que parler de toi, en dépit de tous ceux qui m'en empêchent
روحي تحبه مغرمه هايمه فيه
Mon âme t'aime, elle est folle de toi
اللي اعتقد اقدر افارقها
Celui qui pense que je peux me séparer de toi
كل عيب فيها اعشقه و اغليه
J'aime chaque défaut de toi, je les chéris
جوارحي صار في غرامه طرقها
Mes sens sont devenus une voie pour ton amour
العيب عند الناس مكروه من راعيه
Les défauts sont haïs des gens, de leurs propriétaires
انا الوحيد اللي عيوبه عشقها
Je suis le seul qui aime tes défauts






Attention! Feel free to leave feedback.