مشاري العفاسي - رحمن - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation مشاري العفاسي - رحمن




رحمن
Милостивый
Gabung
Присоединиться
Atau
Или
Masuk
Войти
Lirik lagu & sholawatan
Текст песни и нашиды
15 Juni 2014 pukul 15: 57 ·
15 июня 2014 в 15:57 ·
Lirik Rohman ya rohman
Текст "Рохман я рохман"
Terima kasih untuk; #Cesc_Hakim_Khoir
Спасибо; #Cesc_Hakim_Khoir
Rohman ya rohman
Милостивый, о Милостивый
ﺭﺣﻤﻦ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ
ﺭﺣﻤﻦ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ (Милостивый, о Милостивый)
ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ
ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ (Помоги мне, о Милостивый)
ﺍﺷﺮﺡ ﺻﺪﺭﻱ ﻗﺮﺁﻥ
ﺍﺷﺮﺡ ﺻﺪﺭﻱ ﻗﺮﺁﻥ (Открой мою грудь для Корана)
ﺃﻣﻸ ﻗﻠﺒﻲ ﻗﺮﺁﻥ
ﺃﻣﻸ ﻗﻠﺒﻲ ﻗﺮﺁﻥ (Наполни мое сердце Кораном)
ﻭﺍﺳﻘﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻗﺮﺁﻥ
ﻭﺍﺳﻘﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻗﺮﺁﻥ (Орошай мою жизнь Кораном)
ﺭﺣﻤﻦ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ
ﺭﺣﻤﻦ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ (Милостивый, о Милостивый)
ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ
ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ (Помоги мне, о Милостивый)
ﺍﺷﺮﺡ ﺻﺪﺭﻱ ﻗﺮﺁﻥ
ﺍﺷﺮﺡ ﺻﺪﺭﻱ ﻗﺮﺁﻥ (Открой мою грудь для Корана)
ﺃﻣﻸ ﻗﻠﺒﻲ ﻗﺮﺁﻥ
ﺃﻣﻸ ﻗﻠﺒﻲ ﻗﺮﺁﻥ (Наполни мое сердце Кораном)
ﻭﺍﺳﻘﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻗﺮﺁﻥ
ﻭﺍﺳﻘﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻗﺮﺁﻥ (Орошай мою жизнь Кораном)
ﻟﻠﻪ ﻟﻠﻪ ﻳﻬﻔﻮ ﺃﻣﻠﻲ ﻟﻠﻪ
ﻟﻠﻪ ﻟﻠﻪ ﻳﻬﻔﻮ ﺃﻣﻠﻲ ﻟﻠﻪ Аллаху, к Аллаху стремится моя надежда к Аллаху)
ﻭﻟﺤﻔﻆِ ﻛﺘﺎﺏِ ﺍﻟﻠﻪ
ﻭﻟﺤﻔﻆِ ﻛﺘﺎﺏِ ﺍﻟﻠﻪ для запоминания Книги Аллаха)
ﻣﻦ ﺃﻭﻝِ ﺑﺎﺳﻢ ِ ﺍﻟﻠﻪ
ﻣﻦ ﺃﻭﻝِ ﺑﺎﺳﻢ ِ ﺍﻟﻠﻪ (От первого "Во имя Аллаха")
ﻟﻠﺨﺘﻢ ﻭﻟﻠﺮﺿﻮﺍﻥ
ﻟﻠﺨﺘﻢ ﻭﻟﻠﺮﺿﻮﺍﻥ (До конца и к довольству [Аллаха])
ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﻳﺎ ﻧﻮﺭ
ﻳﺎ ﻧﻮﺭ ﻳﺎ ﻧﻮﺭ Свет, о Свет)
ﻳﺎ ﻣــُـﺤﻜﻢ ﻳﺎ ﺗﻨﺰﻳﻞ
ﻳﺎ ﻣــُـﺤﻜﻢ ﻳﺎ ﺗﻨﺰﻳﻞ Подтверждающий, о Нисхождение)
ﻟﻤﺤﻤﺪ ﻋﻦ ﺟﺒﺮﻳﻞ
ﻟﻤﺤﻤﺪ ﻋﻦ ﺟﺒﺮﻳﻞ (Мухаммаду от Джибриля)
ﻣﻦ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺩﻟﻴﻞ
ﻣﻦ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺩﻟﻴﻞ (От Господа Трона, руководство)
ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻭﺍﻷﻧﺴﺎﻥ
ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﻭﺍﻷﻧﺴﺎﻥ (Для мира и человечества)
ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺗﻜﺒﻴﺮ
ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺗﻜﺒﻴﺮ (Аллах Велик, Аллах Велик)
ﻟﻠﺤﺎﻓﻆِ ﻭﻫﻮ ﺻﻐﻴﺮ
ﻟﻠﺤﺎﻓﻆِ ﻭﻫﻮ ﺻﻐﻴﺮ (Для запоминающего, даже если он молод)
ﻭﺿـّﺎﺀ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻗﺮﻳﺮ
ﻭﺿـّﺎﺀ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻗﺮﻳﺮ для слепого, чьи глаза не видят)
ﻳﺤﻤﻞُ ﻓﺠﺮﺍً ﻟﻴــُـﻨﻴﺮ
ﻳﺤﻤﻞُ ﻓﺠﺮﺍً ﻟﻴــُـﻨﻴﺮ (Он несет рассвет, чтобы осветить)
ﺑﺘﻼﻭﺗﻪ ﺍﻷﻛﻮﺍﻥ
ﺑﺘﻼﻭﺗﻪ ﺍﻷﻛﻮﺍﻥ (Своим чтением миры)
ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻤﻌﻨﺎ
ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻤﻌﻨﺎ (Аллах, Аллах, о Аллах, собери нас)
ﺑﻜﺘﺎﺑﻚ ﺍﻧﻔﻌﻨﺎ
ﺑﻜﺘﺎﺑﻚ ﺍﻧﻔﻌﻨﺎ Твоей Книгой и дай нам пользу от нее)
ﻭﺍﺟﻌﻠﻪ ﻟﻨﺎ ﺣﺼﻨﺎ
ﻭﺍﺟﻌﻠﻪ ﻟﻨﺎ ﺣﺼﻨﺎ сделай ее для нас защитой)
ﻭﻫﺪﻯ ﺃﺑﺪﺍ ﻭﺃﻣﺎﻥ
ﻭﻫﺪﻯ ﺃﺑﺪﺍ ﻭﺃﻣﺎﻥ руководством навсегда и безопасностью)
ﺭﺣﻤﻦ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ
ﺭﺣﻤﻦ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ (Милостивый, о Милостивый)
ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ
ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ (Помоги мне, о Милостивый)
ﺍﺷﺮﺡ ﺻﺪﺭﻱ ﻗﺮﺁﻥ
ﺍﺷﺮﺡ ﺻﺪﺭﻱ ﻗﺮﺁﻥ (Открой мою грудь для Корана)
ﺃﻣﻸ ﻗﻠﺒﻲ ﻗﺮﺁﻥ
ﺃﻣﻸ ﻗﻠﺒﻲ ﻗﺮﺁﻥ (Наполни мое сердце Кораном)
ﻭﺍﺳﻘﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻗﺮﺁﻥ
ﻭﺍﺳﻘﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻗﺮﺁﻥ (Орошай мою жизнь Кораном)






Attention! Feel free to leave feedback.