مشاري راشد العفاسي - الخليل - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation مشاري راشد العفاسي - الخليل




الخليل
Al-Khalil
هو الخليل وفى لربه وابلى
He is Al-Khalil, loyal to his Lord and his camels
ب لا اله الا الٰهه اهلا
By "There is no god but Allah," I greet you
لكعبة بناها وملة بداها
To the Ka'bah he built and the religion he began
على نبينا وٓعليه الله صلى
Upon our Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him
بعزمه تحدى بصبره تحلى
With his determination, he challenged and with his patience, he triumphed
وحين خاض نارا ثباته تجلى
And when he entered the fire, his steadfastness became apparent
وكان امة وحده هدى وفضلا
He was a nation by himself, a guide and a source of honor
مقامه كريم مقامه مصلى
His مقام is noble, his مقام is a prayer place
هو الخليل وفى لربه وابلى
He is Al-Khalil, loyal to his Lord and his camels
ب لا اله الا الٰهه اهلا
By "There is no god but Allah," I greet you
لكعبة بناها وملة بداها
To the Ka'bah he built and the religion he began
على نبينا وٓعليه الله صلى
Upon our Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him
موحدا يلبي اسلمت انت ربي
A monotheist, he responds to the call, "I have submitted to you, my Lord."
زد نظرتي يقينا ليطمئن قلبي
Increase my vision of certainty so that my heart may be at ease.
اعظم به ضياء ابا يسمو ابتلاء
He is great in his radiance, a father who rises above trials
راى ابنه ذبيحا وللجبين تلا
He saw his son as a sacrifice, and his forehead shone
هو الخليل وفى لربه وابلى
He is Al-Khalil, loyal to his Lord and his camels
ب لا اله الا الٰهه اهلا
By "There is no god but Allah," I greet you
لكعبة بناها وملة بداها
To the Ka'bah he built and the religion he began
على نبينا وٓعليه الله صلى
Upon our Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him






Attention! Feel free to leave feedback.