براهين - مشاري راشد العفاسي translation in French

براهين

براهـين حق أوضحت صدق قوله - رواهـا ويـروي كــل شــب وشـائـب
ومن ذاك كم أعطى الطعام لجائع - وكـم مـرة أسـقى الـشـراب لـشـارب
وكم من مريض قد شفي من دعائه - وإن كـان قـد أشـفــى لــوجــبة واجب
ودرت لـه شــاة لـدى أم مـعـبــد -
حـلـيـبـا ولا تـسـطـاع حـلـبـة حـــالب
وقد ساخ في أرض حصان سراقة - وفـيه حــديث عـن بـراء بن عـازب
وقد فاح طيبا كـف من مس كـفـه - وماحـلّ رأسـا جـنـس شـيـب الـذوائب
وألقى شقي القوم فرث جزورهم - عـلى ظــهــره والله لـيـس بــــعـازب
فألـقـوا بـبـدر في قــلـيـب مـخـبـث
- وعـم جـمـيـع الـقـوم شــؤم المداعب
وأخـبـر أن أعــطـاه مــولاه نصرة - ورعـبا إلى شـهـر مـسـيـرة سـارب
فأوفاه وعد الرعب والنصر عاجلا - وأعـطى لـــه فـتـح الـتـبـوك ومآرب
وأخـبـر عـنـه أن سـيـبـلـغ مـلـكـــه - إلى مـا رأى من مـشـرق ومـغــارب
فـأسـبـل رب الأرض بـعـد نـبـيــــه -
فـتـوحـا تــواري مـالــهــا من مـناكب

Preuves

Des preuves de vérité ont éclairé la véracité de ses paroles - racontées et rapportées par chaque jeune et vieux
Combien de fois a-t-il donné de la nourriture au affamé - et combien de fois a-t-il donné à boire à l'assoiffé
Combien de malades ont été guéris par sa prière - même si c'était pour un repas obligatoire
Et il a fait tourner un mouton pour une mère au temple -
Du lait, mais il n'y a pas moyen de traire un sein sec
Et il a ri dans le pays du cheval de Saraqa - et il y a un hadith sur Bara' ibn 'Aazib à ce sujet
Et son parfum est arrivé, comme une main qui a touché sa main - et il n'a jamais effacé la tête de la race des cheveux gris
Et il a jeté les excréments de leurs bœufs sur le dos des misérables - par Allah, il n'est pas un étranger
Alors ils ont jeté un croissant de lune dans un puits sale
- Et le malheur du jeu a envahi tous les gens
Et il a annoncé que son Seigneur lui avait accordé la victoire - et la peur jusqu'à un mois de marche rapide
Il lui a donc tenu promesse de peur et de victoire rapidement - et lui a donné la conquête de Tabuk et des objectifs
Et il a annoncé qu'il atteindrait son royaume - à partir de ce qu'il a vu de l'est et de l'ouest
Alors le Seigneur de la terre s'est incliné après son prophète -
Donc, son bien caché s'est révélé de ses épaules