مشروع ليلى - Aoede - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation مشروع ليلى - Aoede




Aoede
Aoede
خذ العباب عني
Take the veil from me
انا اسير مرايتي
I'm walking my mirror
ايودي
Ayudi
ايودي
Ayudi
عم برجع ناديلك
Uncle, bring back your club
اعتقني شياطيني
My demons caught me
بسقي بدمها ترابك
With her blood watering your soil
لعله ينمي لحني
May he Grow My Melody
ايودي
Ayudi
جازيني
Gazzini
سيطر علي فمي
Control my mouth
جازي العباد
Jazi al-Abad
الكلمات تنفس
Words breathe
بس الحياه تنفس
Just breathe life
كلمني
Call me
كلمني
Call me
طيفك بيرعبني
Your kindness terrifies me
شفته عطول عمري
Long-lived lip
لو بس يسامرني
If only he would forgive me
عسي الكلام يرعاني
I can't speak, take care of me
ايودي
Ayudi
واسيني
Wasini
در الكلام مني
Turn the talk from me
جازي العباد
Jazi al-Abad





Writer(s): carl gerges, firas abou fakher, haig papazian, hamed sinno, ibrahim badr


Attention! Feel free to leave feedback.