مشروع ليلى - تاكسي - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation مشروع ليلى - تاكسي




تاكسي
Taxi
طلاع يا ابني لوديك وين ما بدك تروح
Mon chéri, je te conduirai tu veux aller
الطريق صعب وطويل وبيمتحن الروح
Le chemin est difficile et long, et il met l'âme à l'épreuve
بس كبر جسمي صغر قلبي ليتحمل
Mais mon corps a grandi, mon cœur s'est rétréci pour supporter
طعم الخل يللي لقيتو بدل العسل
Le goût du vinaigre que j'ai trouvé à la place du miel
فيك تسوق يا ما تنساق بيرجعلك الخيار
Tu peux conduire, ou te laisser entraîner, le choix te revient
قبل ما العالم ينساك بأخر المشوار
Avant que le monde ne t'oublie à la fin du voyage
شئت أم ابيت العربية راح تمشي
Que tu le veuilles ou non, la voiture roulera
و مشوارك ما إلو معنى متل كل شي
Et ton voyage n'aura aucun sens, comme tout le reste
حتموت
Tu mourras
غصباً عنك راح بتموت
Contre ton gré, tu mourras






Attention! Feel free to leave feedback.