Lyrics and translation مشروع ليلى - عالحاجز

عالحاجز

تس تس تس يا حلوه
فكي الشنطة
عاليمين
ورجينا اوراقك لو سمحت
من وين لوين هوية تقبرني
شو هالشعرات لك يؤبش
بعده قاعد بمحله
بعده ممسمر ماسك فرده
شعره مزبط هيدى همه
هاجم صوبي نافخ صدره
يا عكروت يا شرموط
وينك رايح يا زنتوت؟
عكروت يا شرموط
وينك رايح يا زنتوت
عمو
(عمو)
(عمو)
(عمو)
...
تس تس تس يا حلوه
فكي الشنطة
عاليمين
خيي افتح الصندوق واطلع بأوراقك
...
بيتي هون مش جاي فجره
ناسي الكون عاملني شغله
وانا بخرس بما إنه
دمعة امي أغلى منه
واخته وسته وخيه وجده وبيه وخاله وعمه
خالته وخاله وسته وبنته وعمه
عمو
...
بتونس بيك وانت معايا
بتونس بيك وبلاقي في قربك دنيايا
بتونس بيك وانت معايا
بتونس بيك وبلاقي في قربك دنيايا
بعده قاعد بمحله
بعده ممسمر ماسك فرده
يا عكروت
يا شرموط
وينك رايح يا زنتوت
عكروت
يا شرموط
وينك رايح يا زنتوت
عمو

Au barrage

Ts ts ts ma chérie
Ouvre ton sac
Sur le barrage
Et montre-moi tes papiers, s'il te plaît
D'où viens-tu, où vas-tu, ta carte d'identité me donne envie de te jeter à terre
C'est quoi ces cheveux que tu as, ma belle?
Il est toujours là
Il est toujours cloué sur place, tenant sa mitraillette
Ses cheveux sont bien coiffés, il est content de lui
Il se précipite vers moi, gonflant sa poitrine
Sale pute, salope
Où vas-tu, ma petite salope?
Sale pute, salope
Où vas-tu, ma petite salope?
Oncle
(Oncle)
(Oncle)
(Oncle)
...
Ts ts ts ma chérie
Ouvre ton sac
Sur le barrage
Mon frère, ouvre le coffre et sors tes papiers
...
Ma maison est ici, je ne vais pas me lever
J'oublie le monde, il me traite comme une chose
Et je me tais parce que
La larme de ma mère est plus précieuse que lui
Et sa sœur et son frère et son grand-père et son père et son oncle
Son oncle et sa tante et son frère et sa fille et son oncle
Oncle
...
Je me sens bien avec toi, quand tu es avec moi
Je me sens bien avec toi, et je trouve mon monde dans ta proximité
Je me sens bien avec toi, quand tu es avec moi
Je me sens bien avec toi, et je trouve mon monde dans ta proximité
Il est toujours là
Il est toujours cloué sur place, tenant sa mitraillette
Sale pute
Salope
Où vas-tu, ma petite salope?
Sale pute
Salope
Où vas-tu, ma petite salope?
Oncle