Lyrics and translation مصطفي حجاج - Benaqso

Benaqso

بناقصه
أصلي مش ناقصه
ده حتى مشاعري ليه نقصوا
ده حيطلّع عقد نقصه
عليا و ليه
عرفته وكنت مش عارفُه
عيوبه بانوا واتعرفوا
ما شوفتش حد من طرفُه
بيشكر فيه
وكان لازم
وقبل ما نبتدي حكاية
اكون عامل
حسابي لصدمة ونهاية
واحرص منه واسأل عنه
ناس عرفاه
واشوف نواياه
مش امشي وراه
على عمايا
تعبني وعمري ما تعبته
ظلمني وذنبي في رقبته
فاجئني بعكس ما حسبته
نهايته خلاص
حكايته مش هكملها
دي أحسن حاجه هعملها
حقيقته المرة هنقلها
لكل الناس

Benaqso

Je suis imparfait
Mon amour n'est pas imparfait
Mes sentiments ne sont pas diminués
C'est un contrat qui ne se termine jamais
Sur moi et pour lui
Je l'ai connu et je ne le connaissais pas
Ses défauts sont apparus et ont été découverts
Je n'ai jamais vu personne de son côté
Le remercier
Il fallait
Avant de commencer l'histoire
Je dois
Calculer le choc et la fin
Je dois être plus prudent que lui et me renseigner sur lui
Les gens le connaissent
Et voir ses intentions
Ne pas marcher derrière lui
Dans l'ignorance
Je me suis fatigué et je ne l'ai jamais fatigué
Il m'a fait du tort et mon péché est à sa charge
Il m'a surpris à l'inverse de ce que je pensais
Sa fin est finie
Je ne terminerai pas son histoire
C'est la meilleure chose que je ferais
Je vais partager sa vérité amère
À tout le monde