Lyrics and translation مطرف المطرف - Aal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
عال
أنا
وأخباري
عال
Bien,
moi
et
mes
nouvelles
vont
bien
حي
أرزق
لا
أزال
Je
suis
vivant
et
je
suis
toujours
là
أشكرك
ياللي
سألت
Je
te
remercie
de
me
l'avoir
demandé
ياخي
شكراً
عالسؤال
Mon
frère,
merci
pour
la
question
عال
أنا
وأخباري
عال
Bien,
moi
et
mes
nouvelles
vont
bien
حي
أرزق
لا
أزال
Je
suis
vivant
et
je
suis
toujours
là
أشكرك
ياللي
سألت
Je
te
remercie
de
me
l'avoir
demandé
ياخي
شكراً
عالسؤال
Mon
frère,
merci
pour
la
question
والله
أبشرك
بألف
خير
Par
Dieu,
je
te
souhaite
mille
bienfaits
من
تركتك
وأنا
غير
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
je
ne
suis
plus
le
même
حر
نفسي
كني
طير
J'ai
l'âme
libre
comme
un
oiseau
يا
الله
دوم
الانفصال
Oh
Dieu,
que
la
séparation
soit
éternelle
والله
أبشرك
بألف
خير
Par
Dieu,
je
te
souhaite
mille
bienfaits
من
تركتك
وأنا
غير
Depuis
que
tu
m'as
quittée,
je
ne
suis
plus
le
même
حر
نفسي
كني
طير
J'ai
l'âme
libre
comme
un
oiseau
يا
الله
دوم
الانفصال
Oh
Dieu,
que
la
séparation
soit
éternelle
عال
أنا
وأخباري
عال
Bien,
moi
et
mes
nouvelles
vont
bien
حي
أرزق
لا
أزال
Je
suis
vivant
et
je
suis
toujours
là
أشكرك
يللي
سألت
Je
te
remercie
de
me
l'avoir
demandé
ياخي
شكرا
عالسؤال
Mon
frère,
merci
pour
la
question
الفراق
المستحيل
La
séparation
impossible
اتضح
مو
مستحيل
S'est
avérée
n'être
pas
impossible
الفراق
أصلا
جميل
La
séparation
est
belle
en
réalité
عكس
ما
عنه
يقال
Contrairement
à
ce
qu'on
dit
à
son
sujet
الفراق
المستحيل
La
séparation
impossible
اتضح
مو
مستحيل
S'est
avérée
n'être
pas
impossible
الفراق
أصلا
جميل
La
séparation
est
belle
en
réalité
عكس
ما
عنه
يقال
Contrairement
à
ce
qu'on
dit
à
son
sujet
عال
أنا
وأخباري
عال
Bien,
moi
et
mes
nouvelles
vont
bien
حي
أرزق
لا
أزال
Je
suis
vivant
et
je
suis
toujours
là
أشكرك
يللي
سألت
Je
te
remercie
de
me
l'avoir
demandé
ياخي
شكرا
عالسؤال
Mon
frère,
merci
pour
la
question
بعد
ما
الحب
هدني
Après
que
l'amour
m'a
apaisé
وقلبك
إنت
صدني
Et
que
ton
cœur
m'a
calmé
وهم
جيت
تردني
Puis
tu
es
venue
me
rejeter
وجاي
تسأل
في
مجال
Et
tu
viens
me
questionner,
c'est
possible
بعد
ما
الحب
هدني
Après
que
l'amour
m'a
apaisé
وقلبك
إنت
صدني
Et
que
ton
cœur
m'a
calmé
وهم
جيت
تردني
Puis
tu
es
venue
me
rejeter
وجاي
تسأل
في
مجال
Et
tu
viens
me
questionner,
c'est
possible
عال
أنا
وأخباري
عال
Bien,
moi
et
mes
nouvelles
vont
bien
حي
أرزق
لا
أزال
Je
suis
vivant
et
je
suis
toujours
là
أشكرك
يللي
سألت
Je
te
remercie
de
me
l'avoir
demandé
ياخي
شكرا
عالسؤال
Mon
frère,
merci
pour
la
question
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur
Attention! Feel free to leave feedback.