مطرف المطرف - غرام أوعشق - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation مطرف المطرف - غرام أوعشق




غرام أوعشق
Любовь или страсть
غرام أو عشق مَ ادري أحس بشي في صدري
Любовь или страсть, не знаю, чувствую что-то в груди.
من الله صرت أحب هالبنت ❤️ كان فيها شي سحري
Клянусь Богом, я полюбил эту девушку ❤️. В ней есть что-то волшебное.
غرام أو عشق مَ ادري أحس بشي في صدري
Любовь или страсть, не знаю, чувствую что-то в груди.
من الله صرت أحب هالبنت ❤️ كان فيها شي سحري
Клянусь Богом, я полюбил эту девушку ❤️. В ней есть что-то волшебное.
في وجه لا طلع قمر وخد لاضحك حمر
На лице, словно луна взошла, а щеки румянцем горят,
وعيون مكحله سودا واسهر يالي ماتسهر
И глаза, подведенные сурьмой, чаруют того, кто не поддается чарам.
في وجه لا طلع قمر وخد لاضحك حمر
На лице, словно луна взошла, а щеки румянцем горят,
وعيون مكحله سودا واسهر يالي ماتسهر
И глаза, подведенные сурьмой, чаруют того, кто не поддается чарам.
كأنها حلم أو كذبه تجي في أحلامنا العذبه
Словно сон или ложь, приходишь ты в мои сладкие грезы,
تخلي العاشق يغني غرام وعشق من قلبه.❤️
Заставляешь влюбленного петь о любви и страсти, идущих из самого сердца.❤️
قمر هالدنيا بنوره اذا جت ينتهي دوره
Луна этого мира меркнет, когда появляешься ты,
وكل ماقربت تحلى جميله مبهرا صوره
И с каждым разом ты становишься все краше, прекрасная, как на картине.
ولا أدري شجابها بدربي
И не знаю, что привело тебя на мой путь,
ولا أدري منهي يا ربي
И не знаю, от кого ты, Господи,
أنا كل إللي أعرفه هالبنيه ادخلت قلبي
Все, что я знаю, эта девушка поселилась в моем сердце.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur


Attention! Feel free to leave feedback.