Lyrics and translation Nabeel Shuail - Mazilt Lek

Mazilt Lek

بكل الحروف اكتبها لك
وبكل لون ارسمهالك
كلمة حبيبي يا حبيبي اكبر دليل الحب لك
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير
ما زلت اشوفك شي غير
واتغنى فيك وادللك
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير

ما زلت اشوفك شي غير
واتغنى فيك وادللك
تاخدني عن قربك دروبك لا يا حبيبي ما يهم
لك الحب لا يعرف غرور مرسوم ي قلبي رسم
ما يختفي لو تختفي شمع المحب ما ينطفي
مازلت اشوفك شي غير
واتغنى فيك وادللك
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير
تلف وتدرو السنين والشوق يبقىو الحنين صدقني واحلف لك يمين مهما جرى انا بعدي لك
يا عشتي الاول والاخير يا ورد ضاع فيني عبير عمري بدونك ما يصير
والمستحيل اتجاهلك
كلمة حبيبي اه ياحبيبي اكبر دليل لحبي لك

Mazilt Lek

Je t'écris avec toutes les lettres
Et je te dessine avec toutes les couleurs
Le mot "mon amour", mon amour, est la plus grande preuve de mon amour pour toi
Je suis toujours à toi et tout mon amour est toujours pour toi
Je suis toujours à toi, je suis toujours à toi, toi que j'aime posséder
Mon amour pour toi est toujours grand et l'amour est toujours profond dans mon cœur
Je te vois toujours différemment
Et je chante pour toi et je te caresse
Je suis toujours à toi et tout mon amour est toujours pour toi
Je suis toujours à toi, je suis toujours à toi, toi que j'aime posséder
Mon amour pour toi est toujours grand et l'amour est toujours profond dans mon cœur

Je te vois toujours différemment
Et je chante pour toi et je te caresse
Tes chemins me rapprochent de toi, mais non, mon amour, cela ne me dérange pas
L'amour pour toi ne connaît pas l'arrogance, il est dessiné dans mon cœur
Il ne disparaîtra pas même si tu disparais, la flamme de l'amour ne s'éteindra pas
Je te vois toujours différemment
Et je chante pour toi et je te caresse
Je suis toujours à toi et tout mon amour est toujours pour toi
Je suis toujours à toi, je suis toujours à toi, toi que j'aime posséder
Mon amour pour toi est toujours grand et l'amour est toujours profond dans mon cœur
Les années passent et l'amour et le désir restent, crois-moi et je te jure, quoi qu'il arrive, je suis à toi
Toi qui es ma vie première et dernière, toi qui es la rose dont le parfum m'a enivré, ma vie sans toi n'est pas possible
Et il est impossible de t'ignorer
Le mot "mon amour", oh mon amour, est la plus grande preuve de mon amour pour toi