Lyrics and translation Nabeel Shuail - يا شمس

يا شمس

مهما تقول الناس
وعن حبنا قالوا
حبك يا أغلى الناس
باقي على حالو

يشهد علي الله
الغالي ما انساه
يشهد علي الله
الغالي ما انساه

إيدي بإيدك يا حبيبي
من الفجر حتى المغيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
نملك الدنيا بإيدينا
والله لا يغير علينا
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

إيدي بإيدك يا حبيبي
من الفجر حتى المغيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
نملك الدنيا بإيدينا
والله لا يغير علينا
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا حبيبي
الله الله
أنا احبك
الله الله
انت في الدنيا نصيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا شمس لا لا لا تغيبي
احنا علمنا الاحبة
هكذا تكون المحبة
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
في الهنا عشنا سويه
عيشة حلوه هنية
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

احنا علمنا الاحبة
هكذا تكون المحبة
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
في الهنا عشنا سويه
عيشة حلوه هنية
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا حبيبي
الله الله
أنا احبك
الله الله
انت في الدنيا نصيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا شمس لا لا لا تغيبي
ذا العمر بنعيشه مره
ليه اخلي العيشه مره
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
والحياه وش فيها يسوى
غير لحظة حب حلوة
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

ذا العمر بنعيشه مره
ليه اخلي العيشه مره
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي
والحياه وش فيها يسوى
غير لحظة حب حلوة
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يا حبيبي
الله الله
الله الله
الله الله
انت في الدنيا نصيبي
يا شمس يا شمس لا لا لا تغيبي

يالعاشقين يالعاشقين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه
يالسامعين يالسامعين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه

يالعاشقين يالعاشقين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه
يالسامعين يالسامعين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه
ويالسامعين يالعاشقين
آه آه هكذا
آه هكذا الحب بيني وبينه
مابي مابي يا روحي الإ هواه

Ô Soleil

Peu importe ce que les gens disent
Et ils ont dit à propos de notre amour
Ton amour, mon amour le plus cher
Reste tel qu'il est

Dieu témoigne
Je n'oublie pas ce qui est cher
Dieu témoigne
Je n'oublie pas ce qui est cher

Ma main dans la tienne, mon amour
De l'aube au coucher du soleil
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas
Nous possédons le monde entre nos mains
Et Dieu ne changera rien pour nous
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Ma main dans la tienne, mon amour
De l'aube au coucher du soleil
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas
Nous possédons le monde entre nos mains
Et Dieu ne changera rien pour nous
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Mon amour
Dieu, Dieu
Je t'aime
Dieu, Dieu
Tu es mon destin dans ce monde
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas
Nous avons appris aux amoureux
Voilà comment est l'amour
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas
Nous avons vécu dans le bonheur ensemble
Une vie douce et agréable
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Nous avons appris aux amoureux
Voilà comment est l'amour
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas
Nous avons vécu dans le bonheur ensemble
Une vie douce et agréable
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Mon amour
Dieu, Dieu
Je t'aime
Dieu, Dieu
Tu es mon destin dans ce monde
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas
Nous vivons cette vie une fois
Pourquoi faire de la vie un amertume ?
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas
Et la vie, qu'est-ce qu'elle vaut
Sauf un moment d'amour doux
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Nous vivons cette vie une fois
Pourquoi faire de la vie un amertume ?
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas
Et la vie, qu'est-ce qu'elle vaut
Sauf un moment d'amour doux
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Mon amour
Dieu, Dieu
Dieu, Dieu
Dieu, Dieu
Tu es mon destin dans ce monde
Ô soleil, ô soleil, ne te couche pas, ne te couche pas, ne te couche pas

Ô amoureux, ô amoureux
Ah, ah, c'est ainsi
Ah, c'est ainsi que l'amour est entre nous
Ô auditeurs, ô auditeurs
Ah, ah, c'est ainsi
Ah, c'est ainsi que l'amour est entre nous

Ô amoureux, ô amoureux
Ah, ah, c'est ainsi
Ah, c'est ainsi que l'amour est entre nous
Ô auditeurs, ô auditeurs
Ah, ah, c'est ainsi
Ah, c'est ainsi que l'amour est entre nous
Et ô auditeurs, ô amoureux
Ah, ah, c'est ainsi
Ah, c'est ainsi que l'amour est entre nous
Je ne veux, je ne veux que son amour, oh mon âme