Lyrics and translation نعمان بلعياشي - مدامتي

مدامتي

عيطولي لمدامتي راني مواحشا
وهاهاها وهاهايييي وهاهاييي
عمروك عليا وبعدوكي فثانية
وهاااا وهاهايييي وهاهاييي
ياو هايي
داولي الكبيدة
اليوم عليا بعيدة
خلوها تنساني
وانا مغبون نعاني
ياو شداني نهدر
مشات ليا العمر
ناري طلعات تقدر
انا على غيابي...
وانتي لي باغيا
وانتي لي باغيا وانتي لي باغيا تمشي مني ومتوليش
ياودي و هانية
يا ودي و هانية
يا ودي وهانية غير سير وماتنسانيش
عيطولي لمدامتي راني مدمر
وهاهاييي وهاهييي راها بعيدة عليا وانا عييت مانصبر
وهاهاها وهاهاييي وهاهاييي
صايي داروها بيا
ياو خرجو عليا
بعدوني بمرة عليك نتيا
كنت معاها اليز
شداتني لاكريز
وهانيا وحدي مغلوب وها دلالي
وانتي لي باغيا
وانتي لي باغيا
وانتي لي باغيا تمشي مني ومتوليش
ياودي و هانية
يا ودي و هانية
يا ودي وهانية غير سير و ماتنسانيش
عيطولي لمدامتي راني مواحشا
وهاهاها وهاهايييي وهاهاييي
عمروك عليا وبعدوكي فتانية
وهاااهاها هاهاها وهاهاها
هانا و هادااااا. هاداااا
وانتي لي باغيا
وانتي لي باغيا
وانتي لي باغيا تمشي مني ومتوليش

Mon amour

J'appelle mon amour, je suis triste
Et ouais ouais ouais
Tu es loin de moi, et tu reviens en une seconde
Ouais ouais ouais
Oh oui
Donne-moi mon cœur
Tu es loin de moi aujourd'hui
Laisse-la m'oublier
Et je souffre
Oh, je suis fou de chagrin
Elle s'est enfuie avec ma vie
Mes larmes coulent, tu peux le voir
J'ai hâte de te revoir...
Et toi, tu veux partir
Et toi, tu veux partir, et toi, tu veux partir de moi et ne plus revenir
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour, vas-y, ne m'oublie pas
J'appelle mon amour, je suis dévasté
Ouais ouais ouais, elle est loin de moi, et je suis fatigué d'attendre
Ouais ouais ouais
Allez, faites-la venir
Oh, faites-moi partir d'ici
Eloigne-moi de toi, j'en ai assez
J'étais avec elle toute la journée
Elle m'a enchaîné à ses larmes
Et je suis seul, vaincu, et mes sentiments se sont envolés
Et toi, tu veux partir
Et toi, tu veux partir
Et toi, tu veux partir de moi et ne plus revenir
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour, vas-y, ne m'oublie pas
J'appelle mon amour, je suis triste
Ouais ouais ouais
Tu es loin de moi, et tu reviens en une seconde
Ouais ouais ouais
Voilà, voilà
Et toi, tu veux partir
Et toi, tu veux partir
Et toi, tu veux partir de moi et ne plus revenir