Lyrics and translation Nour Elzein - Jawak Gheer

Jawak Gheer

إنت
إنت
إنت
إنت

ْ(إنت جوك غير)
إنت جوك غير مو مثل البشر
إنت بس تنباس مو بس للنضر
وين اضمك وين يا قد السمى
طفل حبك جان وبقلبي كبر

قلبي من تغيب لا حس لا خبر
إنت وسط الروح عايفلك اثر
الله ينطي العافيه لأمك لأن
هيج جابت واحد وچنه القمر

مفصله عليك افصال
حضناتي والدلال
مو حقي بيك اصفن اضل
لك فدوه للجمال

اتنفسك يالروح
ومن بالي ابد متروح
اي حتى من تحضني اقلك
بالجذب مجروح

يا قمر ذيج الليالي، الليالي، الليالي
ورايدك يمي عمر يغالي، يغالي

انتهي بلياك يا لبيك ابتدي
إنت اخر حب وإنت الأولي
حتى من تروح ما خايف لأن
إنت مثل الروح تبقى بداخلي

اربعينك وين محد يشبهك
إنت من سووك كسروا قالبك
تدري يمك ليش لوني ينخطف
أني يا استاذ بالحب طالبك

فارس أحلام العين
منتظرك من سنين
ضل يمي لا تنساني ابد
مثلك اجيب منين

وحق الله هذا الفوق
ماليني حب وشوق
طفيني واحضني تره
چان القلب محروق

ويا قمر كل الليالي، الليالي، الليالي
واريدك يمي عمر يغالي، يغالي
إنت جوك غير

إنت
إنت
إنت
(إنت جوك غير)

إنت جوك غير مو مثل البشر
إنت بس تنباس مو بس للنضر
وين اضمك وين يا قد السمى
طفل حبك جان وبقلبي كبر

قلبي من تغيب لا حس لا خبر
إنت وسط الروح عايفلك اثر
الله ينطي العافيه

Ты не такой, как все

Ты
Ты
Ты
Ты

(Ты не такой, как все)
Ты не такой, как все, не как другие люди
Ты создан для поцелуев, а не только для взглядов
Где обнять тебя, о, высочайший?
Детенышем была твоя любовь, а в моем сердце выросла

Мое сердце, когда ты исчезаешь, ни слуха, ни духа
Ты в центре моей души оставил свой след
Да благословит Бог твою мать, потому что
Она родила такого, как ты, словно луну

Скроены для тебя мои объятия
Мои объятия и нежность
Не могу не любоваться тобой
Красота твоя достойна восхищения

Дышу тобой, о душа моя,
И из мыслей моих никогда не уйдешь
Даже когда обнимаю тебя, говорю:
"Правда, ранен"

О, луна тех ночей, ночей, ночей
И хочу, чтобы ты был со мной, жизнь моя, дорогая моя

Заканчиваюсь тобой, о, мой возлюбленный, начинаюсь
Ты — последняя любовь и ты — первая
Даже когда ты уходишь, я не боюсь, потому что
Ты, как душа, остаешься внутри меня

Где найти подобного тебе? Никто не похож на тебя
Ты единственный в своем роде, сломали форму после тебя
Знаешь, почему рядом с тобой мой цвет меняется?
Потому что я, профессор, в любви учусь у тебя

Рыцарь моих грез,
Жду тебя годами
Останься со мной, не забывай меня никогда
Где мне найти подобного тебе?

Клянусь Богом, тот, кто выше,
Наполнил меня любовью и тоской
Утоли мою жажду и обними меня, ведь
Мое сердце было сожжено

О, луна всех ночей, ночей, ночей
И хочу, чтобы ты был со мной, жизнь моя, дорогая моя
Ты не такой, как все

Ты
Ты
Ты
(Ты не такой, как все)

Ты не такой, как все, не как другие люди
Ты создан для поцелуев, а не только для взглядов
Где обнять тебя, о, высочайший?
Детенышем была твоя любовь, а в моем сердце выросла

Мое сердце, когда ты исчезаешь, ни слуха, ни духа
Ты в центре моей души оставил свой след
Да благословит Бог