Halo Men Hali - هشام عباس translation in Russian

Halo Men Hali

قلبي عارف إنه بيحلم ييجي من تاني
لو بإيده يسيب الدنيا يسيبها علشاني
قلبي عارف إنه بيحلم ييجي من تاني
بعده عني بعده عني غلطة يا زماني
حاله من حالي
قلبه دايب والله ليالي
حاله من حالي
قلبه حاسس باللي جرالي
حاله من حالي
قلبه دايب والله ليالي
حاله من حالي
قلبه حاسس باللي جرالي
لسة فاكر كل لحظة ليالي عشناها
لسة فاكر كل كلمة حبيبي قلناها
لسة فاكر كل لحظة ليالي عشناها
كل نظرة من عيونه لس نادهالي
حاله من حالي
قلبه دايب والله ليالي
حاله من حالي
قلبه حاسس باللي جرالي

هو حبيب سنيني
أنا مش هانسى فيوم عينيه
عمره ما يوم نسيني
عمر ماهان الشوق عليه
هو حبيب سنيني
أنا مش هانسى فيوم عينيه
عمره ما يوم نسيني
عمر ماهان الشوق عليه
مهما طول بعده عني قلبي مش ناسي
حتى جرحي حتى دمعي ليه بيحلالي
حاله من حالي
قلبه دايب والله ليالي
حاله من حالي
قلبه حاسس باللي جرالي

لو بإيدي تاني
لو ترجع بينا السنين
عمري ماسيبه تاني
يبعد عني ولو يومين
لو بإيدي تاني
لو ترجع بينا السنين
عمري ماسيبه تاني
يبعد عني ولو يومين
لسة فاكر كل كلمة حبيبي قلناها
أنا عارف حبيبي مهما تقول الناس عليه
بكرة فيوم يجيني وأعرف جراله إيه
هاتعدي الليالي وهايرجعلي بشوق هواه
ويريحلي بالي ويرد لقلبي الحياة
محتالجه فحياتي ومش قادر فبعاده أعيش
بحلم بيك ليلاتي وغرامي مابينتهيش
حاله من حالي حاله حاله من حالي
حاله من حالي حاله حاله من حالي
حاله من حالي
قلبه دايب والله ليالي
حاله من حالي
قلبه حاسس باللي جرالي
حاله من حالي
قلبه دايب والله ليالي
حاله من حالي
قلبه حاسس باللي جرالي

Такое же состояние, как у меня

Моё сердце знает, что оно мечтает о её возвращении
Если бы оно могло, оно бы покинуло этот мир ради неё
Моё сердце знает, что оно мечтает о её возвращении
Её разлука со мной - ошибка, о, время!
Такое же состояние, как у меня
Её сердце тает ночами, клянусь
Такое же состояние, как у меня
Её сердце чувствует, что со мной случилось
Такое же состояние, как у меня
Её сердце тает ночами, клянусь
Такое же состояние, как у меня
Её сердце чувствует, что со мной случилось
Я всё ещё помню каждый момент ночей, которые мы провели вместе
Я всё ещё помню каждое слово, которое мы сказали, любимая
Я всё ещё помню каждый момент ночей, которые мы провели вместе
Каждый взгляд из её глаз до сих пор зовёт меня
Такое же состояние, как у меня
Её сердце тает ночами, клянусь
Такое же состояние, как у меня
Её сердце чувствует, что со мной случилось

Она - любовь моей жизни
Я никогда не забуду её глаза
Она никогда меня не забудет
Тоска по мне никогда её не покинет
Она - любовь моей жизни
Я никогда не забуду её глаза
Она никогда меня не забудет
Тоска по мне никогда её не покинет
Как бы долго она ни была вдали от меня, моё сердце не забывает
Даже моя боль, даже мои слёзы - для неё
Такое же состояние, как у меня
Её сердце тает ночами, клянусь
Такое же состояние, как у меня
Её сердце чувствует, что со мной случилось

Если бы я мог снова
Если бы годы вернулись назад
Я бы никогда больше не позволил ей
Уйти от меня даже на два дня
Если бы я мог снова
Если бы годы вернулись назад
Я бы никогда больше не позволил ей
Уйти от меня даже на два дня
Я всё ещё помню каждое слово, которое мы сказали, любимая
Я знаю, моя любимая, что бы ни говорили люди о ней
Однажды она придёт ко мне, и я узнаю, что с ней случилось
Ночи пройдут, и она вернётся ко мне с тоской в сердце
И успокоит мою душу, и вернёт жизнь моему сердцу
Она нужна мне в моей жизни, и я не могу жить без неё
Я мечтаю о тебе ночами, и моя любовь не кончается
Такое же состояние, как у меня, такое же состояние, как у меня
Такое же состояние, как у меня, такое же состояние, как у меня
Такое же состояние, как у меня
Её сердце тает ночами, клянусь
Такое же состояние, как у меня
Её сердце чувствует, что со мной случилось
Такое же состояние, как у меня
Её сердце тает ночами, клянусь
Такое же состояние, как у меня
Её сердце чувствует, что со мной случилось